make a mark
Translation of make a mark into Hebrew
Verbal expression
physical
leave a visible impression on a surface- She used a pen to make a mark on the paper.היא השתמשה בעט כדי לסמן על הנייר.
metaphorical
achieve recognition or success in a field- He hopes to make a mark in the music industry.הוא מקווה להטביע חותם בתעשיית המוזיקה.
Synonyms and analogies of make a mark in English
Examples of make a mark in a sentence
The artist made a mark on the canvas with charcoal. She aims to make a mark in the tech world. The young artist made a mark with his first exhibition.
Translations of "make a mark" in Context ordered by category and frequency
His go-to-market tactics helped the startup make a mark in a competitive industry.
הטקטיקות השיווקיות שלו עזרו לסטארטאפ להשאיר חותם בתעשייה תחרותית.
A man ought make a mark even if it's a scribble, shouldn't he?
בנאדם צריך להשאיר חותם, אפילו אם זה רק שרבוט, לא?
So Hedge should make a mark in both of their columns.
אז הדג' צריך לסמן בשתי העמודות.
Each day you don't recall a name or place, make a mark on the page for that day's date.
בכל יום שלא תצליח להיזכר בשם או מקום, תסמן בעמוד עבור תאריך היום הזה.
To truly make a mark, one must be dedicated and passionate about their craft.
כדי להטביע חותם אמיתי, צריך להיות מסור ונלהב לגבי האומנות שלך.
Her research could potentially make a mark in understanding mental health issues.
המחקר שלה עשוי להטביע חותם משמעותי בהבנת בעיות בריאות הנפש.
Other translations for make a mark:
- לְהוֹתִיר חוֹתֵם
make a mark: Examples and translations in context
Her dream was to hang a shingle and make a mark in the fashion industry.
החלום שלה היה להתבסס ולהשאיר חותם בתעשיית האופנה.
Whatever passes, make a mark.
כל מה שעובר תסמן.
I spoke to your drama teacher today and she said that you have the range, talent and ambition to really make a mark.
דיברתי עם המורה שלך לדרמה היום, והיא אמרה שיש לך את המנעד, הכישרון והשאפתנות כדי באמת להטביע חותם.