make a case

made a case
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of make a case into Hebrew

Related topics:

Verbal expression

1.

argument

present arguments to support a position
  • She made a case for the new policy.היא הציגה טיעונים בעד המדיניות החדשה.
2.

logic

provide evidence to justify a decision
  • He made a case to extend the deadline.הוא הציג טיעונים כדי להאריך את המועד האחרון.
Add a suggestion |

Expressions with make a case: examples in English and translations in Hebrew

לְהַצִּיג טִעוּן בְּעַד
She made a case for the new policy.

Synonyms and analogies of make a case in English

Examples of make a case in a sentence

  • The lawyer made a case for her client's innocence.
  • They made a case for increasing the budget.
  • The lawyer made a case for his client's innocence.

Translations of "make a case" in Context ordered by category and frequency

Verb
לִטְעוֹןv. - lit'on

It'd be hard to make a case that they belong with anybody else.

יהיה קשה לטעון שהם צריכים להיות עם מישהו אחר.

I think you can make a case she's lying.

אני חושבת שתוכלי לטעון שהיא משקרת - איך?.

לִבְנוֹת תִּיק - livenot tiq

Because she's been helping us make a case against vic.

ולמה שאעשה את זה בגלל שהיא עזרה לנו לבנות תיק נגד ויק.

They'll need your testimony to make a case against him.

הם צריכים את העדות שלך כדי לבנות תיק נגדו.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for make a case:

  • לַעֲשׂוֹת בְּמִקְרֶה

make a case: Examples and translations in context

You may say this is not fair, because I'm selecting two countries to make a case against democracy.

אתם עשויים לומר שזה לא הוגן, מפני שאני בוחר שתי מדינות כדי לטעון כנגד דמוקרטיה.

You can make a case that every single player on each side is an "X factor".

אם כן, ניתן לטעון כי כל סיעה בכנסת מהווה "שחקן" אחד.

Could make a case.

אפשר לטעון כך.

to make a case against democracy.

כדי לטעון כנגד דמוקרטיה.

Can't make a case when no one's willing to talk.

לא נוכל לבנות תיק נגדו כשאף אחת לא מוכנה לדבר.

You ought to make a case against whoever acquired this mural.

צריך לבנות תיק נגד מי שרכש את ציור הקיר.

He'll stay out there until we can make a case.

הוא יישאר בחוץ עד שנצליח לבנות תיק.

There wasn't enough on you to make a case.

לא היה מספיק עליך כדי לבנות תיק.

Browse the dictionary entries starting with “m”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "make a case"?
  • Find accurate translations for "make a case" in Hebrew

    Explore various translations of "make a case" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "make a case" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "make a case" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "make a case" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "make a case" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "make a case" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store