make a breakthrough
Translation of make a breakthrough into Hebrew
Verbal expression
achievement
overcome a major obstacle or challenge- She made a breakthrough in her career after years of hard work.היא פרצה דרך בקריירה שלה אחרי שנים של עבודה קשה.
innovation
achieve a significant development or discovery- The scientist made a breakthrough in cancer research.המדען השיג פריצת דרך במחקר הסרטן.
Synonyms and analogies of make a breakthrough in English
Examples of make a breakthrough in a sentence
They made a breakthrough in negotiations. The team managed to make a breakthrough in the project. She hopes to make a breakthrough in her research soon.
Translations of "make a breakthrough" in Context ordered by category and frequency
No one can make a breakthrough alone.
אף אחד לבד לא יכול לעשות פריצת דרך.
I am thinking about how to make a breakthrough with the challenges we're facing.
אני חושב על איך ניתן לעשות פריצת דרך באתגרים שאנו עומדים בפניהם.
They collaborated to make a breakthrough that changed the course of their project.
הם שיתפו פעולה כדי להשיג פריצת דרך ששינתה את מהלך הפרויקט שלהם.
The engineers worked late into the night to make a breakthrough before the deadline.
המהנדסים עבדו עד השעות הקטנות של הלילה כדי להשיג פריצת דרך לפני הדדליין.
The latest findings might help us make a breakthrough in treatment options.
הממצאים האחרונים עשויים לסייע לנו להגיע לפריצת דרך באפשרויות הטיפול.
He believes he can make a breakthrough in understanding climate change.
הוא מאמין שהוא יכול להגיע לפריצת דרך בהבנת שינויי האקלים.
Other translations for make a breakthrough:
- לִפְרֹץ דָּרַך
make a breakthrough: Examples and translations in context
However, it was very hard to make a breakthrough when sitting for one hour.
אבל היה לי קשה מאוד לעשות פריצת דרך לישיבה למשך שעה שלמה.
I'm terribly ashamed of this, yet I don't know how to make a breakthrough.
אני מתבייש מאוד, אבל אינני יודע כיצד לעשות פריצת דרך.
Innovations in economics have a high added value and are to make a breakthrough in industry 4.0.
חדשנות בכלכלה יש ערך מוסף גבוה הם כדי לעשות פריצת דרך בתעשייה 4.0.
When your mindfulness becomes powerful, your concentration becomes powerful, and when you are fully concentrated, you have a chance to make a breakthrough, to achieve insight.
כאשר המיינדפולנס שלך מתעצמת, הריכוז שלך הופך להיות עוצמתי, וכאשר אתה מרוכז לחלוטין, יש לך הזדמנות לעשות פריצת דרך, להגיע לתובנה".
You were about to make a breakthrough.
הייתם עומד לעשות פריצת דרך.
The team worked tirelessly to make a breakthrough that would change the industry.
הצוות עבד ללא לאות כדי להשיג פריצת דרך שתשנה את התעשייה.
His innovative approach allowed the team to make a breakthrough in their findings.
הגישה החדשנית שלו אפשרה לצוות להשיג פריצת דרך בממצאים שלהם.
The inventor managed to make a breakthrough in battery efficiency.
הממציא הצליח להשיג פריצת דרך ביעילות סוללות.