Translation of maim into Hebrew
Verb
physical harm
cause permanent injury to a body part- The accident maimed him for life.התאונה ניכתה אותו לכל החיים.
defective
make something less effective or functional- The software bug maimed the program's performance.באג בתוכנה פגע בתפקוד של התוכנית.
Synonyms and analogies of maim in English
Examples of maim in a sentence
A wild animal attack can maim a person severely. The virus maimed the computer's operating system. A faulty update maimed the app's functionality.
Translations of "maim" in Context ordered by category and frequency
His reckless driving could easily maim innocent bystanders on the busy streets.
הנהיגה הפרועה שלו יכולה בקלות לפצוע עוברי אורח חפים מפשע ברחובות העמוסים
The documentary highlighted how landmines can maim civilians long after wars end.
הסרט התיעודי הדגיש איך יכולים מוקשים לפצוע אזרחים זמן רב לאחר שהמלחמות מסתיימות
Neglecting safety measures can maim employees and lead to tragic incidents.
הזנחת נהלי הבטיחות יכולה לפצוע את העובדים ולהוביל לאירועים טרגיים
A careless moment can maim someone for life, leaving lasting scars.
רגע של חוסר זהירות יכול לפצוע מישהו לכל החיים, ולהשאיר צלקות מתמדות
Other translations for maim:
- לְהַטִּיל מוּם
- מוּמִים
maim: Examples and translations in context
You hate us enough to bomb and maim.
אתה שונא אותנו מספיק כדי לפוצץ ולפצוע.
The explosion can maim anyone who stands too close without any means of protection.
הפיצוץ יכול לפצוע אנשים קרוב על ידי אשר עומדים מדי קרוב ללא אמצעי הגנה
The safety training emphasized that mistakes could maim coworkers and disrupt productivity.
אימון הבטיחות הדגיש שטעויות יכולות לפצוע עובדים ולשבש את הפרודוקטיביות
They used traps that could maim animals that wandered too close.
הם השתמשו במלכודות שיכולות לפצוע בעלי חיים שהתקרבו יותר מדי
A single mistake while hiking could maim you if you're not careful.
טעות אחת במהלך הטיול יכולה לפצוע אותך אם אינך זהיר
We can always maim him later.
תמיד אפשר לפצוע אותו אחר כך.
See also: