Translation of lopsided into Hebrew
Adjective
physical
uneven or unbalanced in shape or size- The lopsided table wobbled on the uneven floor.השולחן העקום התנודד על הרצפה הלא־ישרה.
figurative
biased or not balanced between points of view- The debate was lopsided in favor of one candidate.העימות היה מוטה לטובתו של מועמד אחד.
Synonyms and analogies of lopsided in English
Examples of lopsided in a sentence
His lopsided grin made everyone laugh. The jury's decision seemed lopsided to the public. Critics argued the coverage was lopsided and unfair. The lopsided chair wobbled on its uneven legs. Her lopsided smile revealed her nervousness.
Translations of "lopsided" in Context ordered by category and frequency
She put on the warped sunglasses and everything appeared lopsided and crooked.
היא שמה על עצמה את המשקפיים המעוותים וכל דבר נראה עקום ולא ישר.
The manhandled cake was squished and lopsided from rough transportation.
העוגה שטופלה בחוזקה נמעכה ונשארה עקומה מההובלה הקשה.
The film's portrayal of characters was lopsided, emphasizing only stereotypical traits.
תיאור הדמויות בסרט היה חד צדדי, מדגיש רק תכונות סטריאוטיפיות.
With your special abilities, it would be a lopsided affair.
עם היכולות המיוחדות שלך, זה יהיה אירוע לא מאוזן.
lopsided: Examples and translations in context
The derpy balloon animal looked more like a lopsided mess than a dog.
חיית הבלון המעוותת נראתה יותר כמו בלגן עקום מאשר כלב.
His lopsided grin showed he was up to something mischievous.
החיוך העקום שלו הראה שהוא מתכנן לעשות משהו משעשע.
I looked up at my rented house, wondered if the roof was lopsided.
הבטתי מעלה אל הבית השכור שלי ותהיתי אם הגג עקום.
I thought it was a little lopsided.
אני חשבתי שזה היה קצת עקום.
They built a lopsided snowman, giving it a comically uneven smile.
הם בנו איש שלג עקום, והעניקו לו חיוך לא סימטרי שקומם אותה.
His smile was lopsided, his head cocked to one side in amusement.
חיוכו היה חצי עקום, ראשו מוטה לצד אחד מתוך שעשוע.
The child stacked blocks clumsily, creating a lopsided tower that soon collapsed.
הילד ערם בצורה מגושמת בלוקים, יוצר מגדל עקום שנפלו בקרוב.
Apparently, I favored the left one, she got a little lopsided.
ככל הנראה, אני העדפתי השמאלי אחד, היא קיבל קצת עקום.
See also: