Translation of logjam into Hebrew
Noun
obstacle
situation where progress is blocked or stalled- Negotiations hit a logjam and no agreement could be reached..המשא ומתן נקלע למבוי סתום ולא ניתן היה להגיע להסכם.
obstruction
- The logjam in the river caused a flood.סתימת בולי העץ בנהר גרמה לשיטפון.
Expressions with logjam: examples in English and translations in Hebrew
Images of logjam
(obstruction) סְתִימַת בּוּלֵי עֵץ
Synonyms and analogies of logjam in English
Examples of logjam in a sentence
A logjam in the supply chain caused delays. The logjam blocked the canoeists' path. Efforts to clear the logjam were unsuccessful.
Translations of "logjam" in Context ordered by category and frequency
It's a holiday logjam, Mike.
זה מבוי סתום של חג, מייק.
The forest service planned to remove the logjam to prevent flooding in nearby towns.
שירות היערות תכנן להסיר את גוש העצים כדי למנוע הצפות בעיירות סמוכות.
Other translations for logjam:
- הַמָּבוֹי הַסָּתוּם
logjam: Examples and translations in context
Workers struggled to clear the logjam that had trapped debris along the riverbank.
העובדים נאבקו לפנות את גוש העצים שכלאו שברים לאורך גדת הנהר.
The unexpected logjam turned the calm river into a turbulent torrent of water.
גוש העצים הבלתי צפוי הפך את הנהר הרגוע לזרם סוער של מים.
The logjam was so large that it could be seen from miles away along the river.
גוש העצים היה כה גדול שניתן היה לראותו ממרחקים לאורך הנהר.
Local authorities monitored the logjam closely, fearing it could cause serious flooding.
הרשויות המקומיות עקבו מקרוב אחר גוש העצים, חוששים שעלול לגרום להצפות חמורות.
Surprisingly, the logjam acted as a natural barrier for various aquatic species.
במפתיע, גוש העצים שימש כמחסום טבעי למיני חיות מים שונים.
With every heavy rain, the logjam became increasingly difficult to navigate around.
עם כל גשם כבד, גוש העצים נעשה קשה יותר לניווט סביבו.
A curious otter emerged near the logjam, searching for food within the tangled wood.
לוטרה סקרנית יצאה ליד גוש העצים, מחפשת מזון בתוך העץ הסבוך.
Every autumn, the logjam builds up as trees fall into the river during storms.
כל סתיו, גוש העצים מצטבר כשעצים נופלים לנהר בזמן סופות.
See also: