log

lษ”ษก
loggedlogging
log: trunk of a dead tree cleared of branches
Images
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of log into Hebrew,

Noun

1.

nature

trunk of a dead tree cleared of branches
ื‘ึผื•ึผืœ ืขึตืฅ mbul etz
  • We used a log to build the cabin.ื”ืฉืชืžืฉื ื• ื‘-ื‘ื•ืœ ืขืฅ ื›ื“ื™ ืœื‘ื ื•ืช ืืช ื”ื‘ืงืชื”.
2.

material

bulky piece of wood used as timber or fuel
ื’ึถื–ึทืข ืขึตืฅ geza etzื‘ึผื•ึผืœ ืขึตืฅ
  • He threw another log onto the fire.ื”ื•ื ื–ืจืง ื‘ื•ืœ ืขืฅ ื ื•ืกืฃ ืืœ ื”ืžื“ื•ืจื”.
3.

shipping

TECH.logbook or journal of a vessel's progressTECH.
ื™ื•ึนืžึธืŸ ืกึฐืคึดื™ื ึธื” ืคึดึผื ึฐืงึทืก ืžึทืกึธึผืข
  • The captain updated the ship's log daily.ืจื‘ ื”ื—ื•ื‘ืœ ืขื“ื›ืŸ ืืช ื™ื•ืžืŸ ื”ืกืคื™ื ื” ืžื“ื™ ื™ื•ื.

Verb

1.

record keeping

tr.record events or data systematicallytr.
ืœึฐืชึทืขึตื“ letaed
  • She logs her daily activities in a journal..ื”ื™ื ืžืชืขื“ืช ืืช ื”ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื”ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ื•ืช ืฉืœื” ื‘ื™ื•ืžืŸ.
2.

forestry

tr.cut down trees for timbertr.
ืœึดื›ึฐืจื•ึนืช ืขึตืฆึดื™ื likhrot etsim
  • They logged the forest to supply the sawmill.ื”ื ื›ืจืชื• ืขืฆื™ื ื‘ื™ืขืจ ื›ื“ื™ ืœืกืคืง ืขืฅ ืœืžื ืกืจื”.
3.

transportation

tr./intr.Datedtravel a distance as recorded in a logbooktr./intr.Dated
ืœึดืฆึฐื‘ึผื•ึนืจ ืžึดื™ืœึดื™ืŸ litsbor milin
  • The pilot logged 500 miles on the flight.ื”ื˜ื™ื™ืก ืฆื‘ืจ 500 ืžื™ื™ืœ ื‘ื˜ื™ืกื”.
Add a suggestion |

Expressions with log: examples in English and translations in Hebrew

log upv.
ืœึดืฆึฐื‘ึผื•ึนืจ
ืœึฐื”ึทืฆึฐื‘ึดึผื™ืขึท
She logged up many hours of practice.
log inv.
ืœึฐื”ึดืชึฐื—ึทื‘ึตึผืจ
I log in to my email every morning to check messages..
log intov.
ืœึฐื”ึดืชึฐื—ึทื‘ึตึผืจ ืœึทืžึทึผืขึฒืจึถื›ึถืช
She will log into her account to check emails.
log offv.
ืœึฐื”ึดืชึฐื ึทืชึตึผืง
Please log off before shutting down the computer.
like a logadv.
ืฉึฐืื ึทืช ื™ึฐืฉึธืืจึดื™ื
ื›ึฐึผืžื•ึน ื‘ึผื•ึผืœ ืขึตืฅ
After the long hike, he slept like a log.
like rolling off a logadv.
ื‘ึฐึผืงึทืœึผื•ึผืช ืจึทื‘ึธึผื”
She solved the puzzle like rolling off a log.

Images of log

  • log: trunk of a dead tree cleared of branches
    (nature) ื‘ึผื•ึผืœ ืขึตืฅ
  • log: bulky piece of wood used as timber or fuel
    (material) ื’ึถื–ึทืข ืขึตืฅ
  • log: floating device for measuring ship speed
    (nautical device) ืžึทื“ ืžึฐื”ึดื™ืจื•ึผืช

Synonyms and analogies of log in English

n.boletimbertrunkdiaryjournalrecordregisterlogbook
v.recordregisterchopfellMore synonyms

Examples of log in a sentence

  • They carved their initials into the log.
  • The carpenter shaped the log into a bench.
  • A log blocked the path after the storm.
  • The first mate entered the storm's position in the log.
  • Inspectors requested the log after the vessel docked.
  • Developers checked the log for error messages.

Translations of "log" in Context ordered by category and frequency

Noun
ื™ื•ึนืžึธืŸnm. - yoman

I checked my call log to find the number I missed.

ื‘ื“ืงืชื™ ืืช ื™ื•ืžืŸ ื”ืฉื™ื—ื•ืช ืฉืœื™ ื›ื“ื™ ืœืžืฆื•ื ืืช ื”ืžืกืคืจ ืฉืคืกืคืกืชื™.

ื‘ึผื•ึผืœ ืขึตืฅnm. - bul ets

He used a slingshot to peg stones at cans lined up on a log.

ื”ื•ื ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืจื•ื’ื˜ืงื” ื›ื“ื™ ืœื™ืจื•ืช ืื‘ื ื™ื ืขืœ ืคื—ื™ื•ืช ืฉื”ื™ื• ืžืกื•ื“ืจื•ืช ืขืœ ื‘ื•ืœ ืขืฅ.

ืจึดืฉึผืื•ึผืnm. - rishum

My gardening log includes notes on planting and watering schedules.

ืจื™ืฉื•ื ื”ื’ื™ื ื” ืฉืœื™ ื›ื•ืœืœ ื”ืขืจื•ืช ืขืœ ืœื•ื—ื•ืช ื–ืžื ื™ื ืœืฉืชื™ืœื” ื•ื”ืฉืงื™ื”.

ื’ึถึผื–ึทืข ืขึตืฅn.

Floating downstream on a log felt like a wonderful adventure for the children.

ืœืฆื•ืฃ ื‘ืžื•ืจื“ ื”ื–ืจื ืขืœ ื’ื–ืข ืขืฅ ื”ื™ื” ื›ืžื• ื”ืจืคืชืงื” ื ื”ื“ืจืช ืœื™ืœื“ื™ื.

ืชึดึผืขื•ึผื“nm. - ti'ud

The log of events helped them understand what went wrong during the project.

ืชื™ืขื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ืขื–ืจ ืœื”ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื” ื”ืฉืชื‘ืฉ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืคืจื•ื™ืงื˜.

Verb
ืœึฐื”ึดื™ื›ึธึผื ึตืกv. - lehiqanes

We'll also need to log all that stuff into evidence.

ืื ื—ื ื• ื’ื ื ืฆื˜ืจืš ืœื”ื™ื›ื ืก ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื” ื›ืจืื™ื”.

ืœึดืจึฐืฉืื•ึนืv. - lirshom

I always keep a log of my travel expenses for accurate budgeting.

ืื ื™ ืชืžื™ื“ ืžืงืคื™ื“ ืœืจืฉื•ื ืืช ื”ื•ืฆืื•ืช ื”ื ืกื™ืขื” ืฉืœื™ ืขื‘ื•ืจ ืชืงืฆื•ื‘ ืžื“ื•ื™ืง.

Explore more translations and examples on Reverso Context

log: Examples and translations in context

He wrote his thoughts in a personal log every night before bed.

ื”ื•ื ื›ืชื‘ ืืช ืžื—ืฉื‘ื•ืชื™ื• ื‘ื™ื•ืžืŸ ืื™ืฉื™ ื›ืœ ืœื™ืœื” ืœืคื ื™ ื”ืฉื™ื ื”.

He kept a log of unreported repairs required in the old building.

ื”ื•ื ืฉืžืจ ื™ื•ืžืŸ ืฉืœ ืชื™ืงื•ื ื™ื ืฉืื™ื ื ืžื“ื•ื•ื—ื™ื ืฉื ื“ืจืฉื™ื ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ื™ืฉืŸ.

The captain reviewed the log to check for any unusual occurrences.

ืจื‘ ื”ื—ื•ื‘ืœ ืกืงืจ ืืช ื™ื•ืžืŸ ื”ืกืคื™ื ื” ื›ื“ื™ ืœื‘ื“ื•ืง ืื ื”ื™ื• ืื™ืจื•ืขื™ื ื—ืจื™ื’ื™ื.

Frank often relies on his call log when planning a follow-up.

ืคืจื ืง ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืžืกืชืžืš ืขืœ ื™ื•ืžืŸ ื”ืฉื™ื—ื•ืช ืฉืœื• ื›ืฉื”ื•ื ืžืชื›ื ืŸ ื”ืžืฉืš.

Her call log displayed numerous missed calls from unknown numbers.

ื™ื•ืžืŸ ื”ืฉื™ื—ื•ืช ืฉืœื” ื”ืฆื™ื’ ืฉื™ื—ื•ืช ืฉืœื ื ืขื ื• ืจื‘ื•ืช ืžืžืกืคืจื™ื ืœื ื™ื“ื•ืขื™ื.

She decided to log her daily travels to keep track of her activities.

ื”ื™ื ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืœื ื”ืœ ื™ื•ืžืŸ ืžืกืขื•ืช ื™ื•ืžื™ ื›ื“ื™ ืœืขืงื•ื‘ ืื—ืจ ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืชื™ื”.

He always forgets to check his call log for missed calls.

ื”ื•ื ืชืžื™ื“ ืฉื•ื›ื— ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื™ื•ืžืŸ ื”ืฉื™ื—ื•ืช ืฉืœื• ืขื‘ื•ืจ ืฉื™ื—ื•ืช ืฉืœื ื ืขื ื•.

I usually clear my call log to keep things organized.

ืื ื™ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžื•ื—ืง ืืช ื™ื•ืžืŸ ื”ืฉื™ื—ื•ืช ืฉืœื™ ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืกื“ืจ.

See also:

log inlog onlog intolike a loglog-inlog outlog cabincall loglog off
Browse the dictionary entries starting with โ€œlโ€:
lofty lofty ideal log burner log cabin
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "log"?
  • Find accurate translations for "log" in Hebrew

    Explore various translations of "log" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "log" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "log" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "log" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "log" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "log" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary