lofty

ˈlɒfti
loftierloftiest
Translation Definition
NEW

Translation of lofty into Hebrew

Related topics:

Adjective

1.

height

having great height or stature
  • The lofty mountain peaks were covered in snow.פסגות ההרים הגבוהות היו מכוסות בשלג.
2.

attitude

proud and haughty in demeanor
מִתְנַשֵּׂא mitnasseיָהִיר גָּבוֹהַּ רוּחַ
  • His lofty attitude made him unpopular among peers.הגישה המתנשאת שלו הפכה אותו ללא מקובל על חבריו.
3.

noble

showing high character or style
  • Her lofty ideals inspired everyone.העקרונות הנעלים שלה השרו השראה על כולם.
Add a suggestion |

Expressions with lofty: examples in English and translations in Hebrew

אִידֵיאָל נַעֲלֶה
She devoted her life to a lofty ideal.

Synonyms and analogies of lofty in English

Examples of lofty in a sentence

  • He admired the lofty trees in the ancient forest.
  • Her lofty demeanor alienated her colleagues.
  • He spoke with a lofty tone that irritated everyone.
  • They admired his lofty vision for the city.
  • She wrote with a lofty tone in the manifesto.

Translations of "lofty" in Context ordered by category and frequency

Adjective
נַעֲלֶהadj. - na'ale

Simulating human intelligence is certainly a lofty goal.

הרחבת הידע האנושי היא ללא ספק מטרה נעלה.

נִשְׂגָּבadj. - nissegav

A *lofty* vision guided their steps towards a brighter, more prosperous future.

חזון נשגב הנחה אותם בצעדיהם לעבר עתיד מואר ומשגשג.

גָּבֹהַּadj. - gavoha;gavoah

The forces which give rise to this phenomenon lie in a very lofty spiritual world.

הכוחות שיוצרים את התופעה הזו נמצאים בעולם רוחי גבוה מאד.

נִשָּׂאadj. - nisa

A lofty tree shaded the children as they played in the park.

עץ נישא העניק צל לילדים ששיחקו בפארק.

נִשְׂגֶּבֶתadj. - nissegevet

And now, we view the universe from a lofty pinnacle of integrated understanding.

עכשיו אנו צופים ביקום מתוך פסגה נשגבת של הבנה משולבת.

מִתְנַשֵּׂאתadj. - mitenaset

She wore a lofty expression after securing the promotion, as if it was predestined.

היא עטתה הבעה מתנשאת לאחר שזכתה בקידום, כאילו זה היה קבוע מראש.

מִתְנַשֵּׂאadj. - mitnase

He strutted into the room with a lofty confidence that made others uncomfortable.

הוא צעד לחדר עם ביטחון מתנשא שגרם לאחרים לחוש אי נוחות.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for lofty:

  • אֲצִילִיadj.

lofty: Examples and translations in context

Her diary reveals both lofty dreams and very ordinary earthly concerns about rent.

יומנה חושף גם חלומות נעלים וגם דאגות העולם הזה הפשוטות מאוד לגבי שכר הדירה.

Even today the forces of these lofty spirits flow into our finer bodies.

אפילו כיום הכוחות של רוחות נעלות אלה זורמים לתוך גופינו העדינים יותר.

Accomplishing this lofty goal required various infrastructure projects along the southwestern coast.

השגת המטרה הנעלה הזו דרשה פרוייקטי תשתית שונים לאורך החוף הדרום מערבי.

Such lofty thoughts require a moment's pause to reflect on their value.

מחשבות נעלות כאלה דורשות הפסקה של רגע להרהר בערכם.

We will be reckless in pursuit of your own lofty ambition.

נהיה פזיזים במרדף אחר השאיפה הנעלה שלך.

I promise you the lofty position of having your skull be my candy dish.

אני מבטיח לך דרגה נעלה בכך שהגולגולת שלך תהיה קערת הממתקים שלי.

A lofty cause which has nothing to do with them or the people they care about.

מטרה נעלה שאין לו מה לעשות איתם או שאכפת להם האנשים על.

What we brought about in the external world in an earlier life is transformed from base forces into lofty ones.

מה שגרמנו בעולם החיצוני בחיים קודמים נהפך מכוחות בסיסיים לכוחות נעלים.

See also:

lofty ideal
Browse the dictionary entries starting with “l”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "lofty"?
  • Find accurate translations for "lofty" in Hebrew

    Explore various translations of "lofty" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "lofty" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "lofty" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "lofty" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "lofty" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "lofty" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store