Translation of localized into Hebrew
Adjective
adaptation
- The software was localized for the Japanese market.התוכנה הייתה מותאמת מקומית לשוק היפני.
area limit
- The infection was localized and did not spread further.הזיהום היה מקומי ולא התפשט הלאה.
Synonyms and analogies of localized in English
Examples of localized in a sentence
Localized content helps engage the local audience better. Damage was localized to the building's ground floor. They observed a localized weather front over the city.
adapt locally
- Companies often localize products to appeal to regional tastes..חברות רבות מתאימות מוצרים לטעמים אזוריים.
product adaptation
- The app was localized for the Japanese market.האפליקציה הותאמה לשוק היפני.
location identification
- The doctor localized the source of the pain.הרופא איתר את מקור הכאב.
Translations of "localized" in Context ordered by category and frequency
We use localized advertising to reach customers more effectively in diverse markets.
אנחנו משתמשים בפרסום מקומי כדי להגיע ללקוחות בצורה יעילה יותר בשווקים מגוונים.
This app provides localized content that reflects the culture of its users.
האפליקציה הזו מספקת תוכן מקומי המשקף את התרבות של המשתמשים שלה.
Each bruise matrix has a highly localized point of impact.
בכל חבורה יש השפעה מאוד נקודתית.
The ship's computers sense a localized increase...
מחשבי הספינה זיהו עלייה נקודתית.
localized: Examples and translations in context
This festival celebrates localized traditions unique to our region's history.
הפסטיבל הזה חוגג את המסורות המקומיות הייחודיות להיסטוריה של האזור שלנו.
This guide focuses on localized ecosystems found within the region's national parks.
המדריך הזה מתמקד במערכות אקולוגיות מקומיות שנמצאות בפארקים הלאומיים של האזור.
Implementing wave energy can help decrease carbon emissions in localized areas.
יישום של אנרגיית גלים יכול לעזור להפחית פליטות פחמן באזורים מקומיים.
The localized software interfaces made it easier for seniors to use the technology.
הממשקים של התוכנה המקומית הפכו את השימוש בטכנולוגיה לקל יותר עבור קשישים.
The study revealed that localized marketing efforts increased sales in specific districts.
המחקר הראה שמעשים שיווקיים מקומיים הגדילו את המכירות במחוזות ספציפיים.
Heavy rainfall can quickly clog up the roadside ditches, leading to localized flooding.
גשם כבד יכול לסתום במהירות את תעלות הניקוז שבצד הכביש ולהוביל להצפות מקומיות.
They decided on a localized campaign to boost tourism in the coastal area.
הם החליטו על קמפיין מקומי כדי לעודד את התיירות באזור החוף.
The research was localized to examine environmental changes in this specific area.
המחקר התבצע באופן מקומי כדי לבחון את השינויים הסביבתיים באזור המסוים הזה.
See also: