Translation of localization from English into Hebrew
Noun
determination
- Localization of the sound helped find the source.איתור הקול סייע למצוא את המקור.
technology
- Localization of the app improved its usability in Japan.לוקליזציה של האפליקציה שיפרה את השימושיות שלה ביפן.
translation
- Localization made the ad resonate with local audiences.לוקליזציה גרמה לכך שהפרסומת תהדהד בקרב קהלים מקומיים.
politics
- Localization changed the political landscape in Hong Kong.לוקליזציה שינתה את המפה הפוליטית בהונג קונג.
Expressions with localization: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of localization in English
Examples of localization in a sentence
Accurate localization of the leak prevented further damage. Localization made the software accessible in France. The team focused on localization for the Chinese market. Localization ensured the game was a hit in Japan. The book's localization included cultural references. Localization efforts empowered the local communities.
The policy of localization was met with resistance by some.
Translations of "localization" in Context ordered by category and frequency
Accurate localization ensures that advertisements resonate with the target demographic.
לוקליזציה מדויקת מבטיחה שהפרסומות תתקבלנה בצורה חיובית אצל קהל היעד.
Syndromes are divided into localization-related epilepsies, generalized epilepsies, or epilepsies of unknown localization.
תסמונות מחולקות לאפילפסיות המתייחסות למיקום, אפילפסיות כלליות או אפילפסיות של מיקום לא ידוע.
Effective localization can improve emergency response times in critical situations.
איתור יעיל יכול לשפר את זמני התגובה במצבי חירום קריטיים.
Prepare localization specification (feasibility, for markets)
הכנת מפרט הסבה (ישימות הביצוע עבור השווקים השונים)
localization: Examples and translations in context
He oversaw the localization of marketing materials to align them with local tastes.
הוא פיקח על הלוקליזציה של חומרי שיווק כדי להתאים אותם לטעמים מקומיים.
Cultural sensitivity is important during the localization process of any media.
רגישות תרבותית חשובה במהלך תהליך הלוקליזציה של כל מדיה.
The very first problem I'm trying to solve is called localization.
הבעיה הראשונה שאני מנסה לפתור נקראת לוקליזציה.
Effective localization can prevent misunderstanding and cultural faux pas.
לוקליזציה יעילה יכולה למנוע אי הבנה ותקלות תרבותיות.
With the help of website content localization process, you access potentially millions of new clientele.
מאת שעברו תהליך לוקליזציה של אתר האינטרנט גישה פוטנציאלית מיליוני לקוחות חדשים.
With website localization, you will be able to reach out to millions of new potential customers.
באמצעות לוקליזציה של האתר שלך תוכל להגיע למיליוני לקוחות פוטנציאליים חדשים.
All of them can become a place of localization of inflammatory processes.
כולם יכולים להפוך למקום של לוקליזציה של תהליכים דלקתיים.
A spot is a skin area that has been changed in color and has a clear localization.
נקודה היא אזור עור אשר השתנה בצבע יש לוקליזציה ברורה.
See also: