localisation

ˌloʊkələˈzeɪʃən
Translation Definition
NEW

Translation of localisation into Hebrew

Noun

1.

positioning

RareUK
determination of the exact place or position of something
RareUK
אִתּוּר itur
  • The localisation of the fault in the network was crucial for timely repairs..קיבוע המיקום של התקלה ברשת היה קריטי לתיקונים מהירים.
2.

adaptation

RareUK
process of making something suitable for a particular area
RareUK
הַתְאָמָה fhat'amahמִקּוּמִיּוּת
  • The localisation of the software included translating the interface into several languages..התאמת התוכנה כללה תרגום הממשק למספר שפות.
3.

physiology

TECH.UK
principle where functions are in specific body parts
TECH.UK
לוֹקָלִיזַצְיָה הַמְקָמָה
  • Localisation of brain functions is a key study area.לוקליזציה של תפקודי המוח היא תחום מחקר מרכזי.
Add a suggestion |

Expressions with localisation: examples in English and translations in Hebrew

הַמְקָמָה תִּפְקוּדִית
Localisation of function explains why brain injuries affect specific abilities.
עִיקָּרוֹן הַמְּקוֹמִיּוּת
The localisation principle explains brain function distribution.

Synonyms and analogies of localisation in English

Examples of localisation in a sentence

  • The device aids in the localisation of underwater objects.
  • Localisation of the product made it more appealing to the European market.
  • The localisation team worked on adapting the game for Japanese players.
  • The study focused on the localisation of sensory functions.
  • Localisation of language abilities varies among individuals.

Translations of "localisation" in Context ordered by category and frequency

Noun
הַתְאָמָהnf. - hateama

Successful localisation requires understanding local customs and consumer behavior.

התאמה מוצלחת דורשת הבנה של המנהגים המקומיים והתנהגות הצרכנים.

Without proper localisation, the campaign may fail to resonate with local audiences.

ללא התאמה נאותה, הקמפיין עלול להיכשל בלגעת בקהל המקומי.

לוקליזציה

Deploying the website localisation demonstrates that you are an international player.

לוקליזציה של אתר האינטרנט שלך מדגים כי אתה שחקן בינלאומי אמיתי.

Speedy, effective scaling to new markets with a quality, trustworthy localisation service

התאמה מהירה ואפקטיבית לשווקים חדשים בעזרת שירות לוקליזציה איכותי ואמין

Explore more translations and examples on Reverso Context

localisation: Examples and translations in context

Effective localisation can boost sales by meeting local language needs.

התאמה מקומית יעילה יכולה להגדיל את המכירות על ידי מענה לצרכי השפה המקומית.

Speedy, effective scaling to new markets with a quality, trustworthy localisation service

התאמה מהירה ואפקטיבית לשווקים חדשים בעזרת שירות לוקליזציה איכותי ואמין

So, you should definitely manage to apply on their career website section and have a look did they updated any new localisation, for example, Dubai or Abu Dhabi.

אז בהחלט כדאי לכם מצליחים להגיש בקשה לקטע באתר הקריירה שלהם ונבדוק האם עדכנו כל לוקליזציה חדשה, למשל דובאי או אבו דאבי.

Localisation is key to successfully entering foreign markets with unique preferences.

התאמה היא מפתח להצלחה בכניסה לשווקים זרים עם העדפות ייחודיות.

Browse the dictionary entries starting with “l”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "localisation"?
  • Find accurate translations for "localisation" in Hebrew

    Explore various translations of "localisation" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "localisation" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "localisation" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "localisation" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "localisation" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "localisation" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store