Translation of loading into Hebrew
Noun
transportation
process of placing items onto a vehicle- Loading of the truck took two hours.הטעינה של המשאית נמשכה שעתיים.
computer systems
- The server's loading increased during the peak hours..עומס השרת עלה בשעות השיא.
Adjective
process
in the process of being loaded- The loading truck is parked outside.המשאית בטעינה חונה בחוץ.
Expressions with loading: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of loading in English
Examples of loading in a sentence
Efficient loading is crucial for timely deliveries. The system's loading was too high to handle the request. Loading on the network spiked during the event. Engineers assessed the loading on the new skyscraper. The loading on the dam increased after the heavy rains. The truck's loading was too heavy for the bridge.
Factory loading must be optimized for efficiency. Proper loading is essential for safe takeoff. Engineers calculated the loading for optimal performance. The data's loading skewed the analysis. Loading in the report led to misleading conclusions. The loading dock is busy with shipments. A loading area is designated for heavy machinery.
transportation
quantity of material transported at one time- The truck delivered a load of bricks.המשאית מסרה משא של לבנים.
laundry
- I need to do a load of laundry.אני צריך לעשות סבב כביסה.
work
amount of work or responsibility assigned to a person or group- She had a heavy load of assignments this semester..היה לה עומס כבד של מטלות בסמסטר הזה
transportation
- They loaded the truck with furniture.הם טענו את המשאית ברהיטים.
technology
- She loaded the camera with new film.היא טענה את המצלמה בפילם חדש.
work
- She felt loaded with too many tasks.היא הרגישה שהעמיסו עליה יותר מדי משימות.
Expressions with load: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "loading" in Context ordered by category and frequency
This loading process can strain your network if it's too large.
תהליך טעינה זה עלול להעמיס על הרשת שלך אם הוא גדול מדי.
The siding near the station was often busy with loading activities.
המסילה הצידית ליד התחנה הייתה לעיתים קרובות עמוסה בפעילויות טעינה.
Changes to the loading gauge can lead to adjustments in train schedules.
שינויים בקוטר העמסה יכולים להוביל לשינויים בלוח הזמנים של הרכבות.
Each stillage must be checked for stability before loading heavy material.
כל מסגרת תומכת חייבת לעבור בדיקה ליציבות לפני העמסה של חומרים כבדים.
Excessive loading can lead to crashes if the system is not managed.
עומס יתר עלול לגרום לקריסות אם המערכת אינה מנוהלת כראוי.
Heavy loading can lead to wear and tear on the machinery.
עומס כבד עלול לגרום לבלאי מואץ של המכונות.
Other translations for loading:
- מִטְעָןnm.
- לַחַץnm.
- טְעִינַת
- טוֹעֵן
loading: Examples and translations in context
They kept the hold clean and organized for efficiency during loading.
הם שמרו על בטן האונייה נקייה ומסודרת ליעילות בזמן הטעינה.
They plan to tune the software to reduce loading times significantly.
הם מתכננים להתאים את התוכנה כדי להפחית משמעותית את זמני הטעינה.
Proper signage helps direct traffic in the loading area effectively.
שילוט נכון עוזר להכווין את התנועה באזור הטעינה בצורה יעילה.
They will ramp the loading docks to help trucks deliver goods more easily.
הם יתקינו רמפות ברציפי הטעינה כדי לסייע למשאיות להוביל סחורות בקלות רבה יותר.
We need to optimize each renderable for faster loading times.
אנו צריכים לייעל כל אובייקט על המסך לזמני טעינה מהירים יותר.
Always check the gun barrel before loading to ensure safety.
תמיד בדוק את קנה הרובה לפני הטעינה על מנת להבטיח בטיחות.
They implemented a new protocol to reduce the loading times significantly.
הם יישמו פרוטוקול חדש כדי לקצר משמעותית את זמני הטעינה.
He felt relieved knowing the gun's chamber was designed for quick loading.
הוא חש הקלה בידיעה שבית הבליעה של הנשק תוכנן לטעינה מהירה.
See also: