Translation of litigate into Hebrew
Verb
legal
- The company decided to litigate against the new regulations.החברה החליטה לתבוע נגד התקנות החדשות.
law
- They chose to litigate the property dispute.הם בחרו להתדיין בסכסוך הרכוש.
Synonyms and analogies of litigate in English
Examples of litigate in a sentence
The parties agreed to litigate rather than settle. The company plans to litigate the contract claim. They litigated the case instead of settling.
Translations of "litigate" in Context ordered by category and frequency
We want to litigate these ideas.
אני רוצה להתווכח עם הרעיונות הללו.
Are you going to litigate me into sleeping with you?
האם אתה מתכוון להתדיין שתשכב איתך?
The decision to litigate or settle out of court rests with the client.
ההחלטה לתבוע או להגיע לפשרה מחוץ לבית המשפט נתונה בידי הלקוח.
But as soon as you get bored and walk away, I'm going to litigate circles around them.
אבל ברגע שאתה משתעמם והולך, אני עומד לדון במעגלים סביבם.
litigate: Examples and translations in context
If this happens, we are prepared to litigate the dispute.
וזה הבחירה הזו, אנחנו מוכנים להתווכח.
We are prepared to litigate it.
"אנו מוכנים להתווכח על זה!
We are prepared to litigate it.
"אני מוכן להתווכח על זה.
I decided not to litigate.
אני החלטתי לא להתווכח.
We litigate them ourselves.
אנחנו מתווכחים ם עצמנו.
Many do not litigate at all.
רובנו לא מתווכחים.
I've never wanted to litigate.
מעולם לא רציתי להתווכח איתך.
Why litigate this at all?
למה אתם מתווכחים על זה בכלל?
See also: