Translation of literally into Hebrew
Adverb
exact meaning
in a literal manner or sense- He literally exploded with rage.!הוא מילולית התפוצץ מזעם
Expressions with literally: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of literally in English
Examples of literally in a sentence
The book literally fell apart in my hands. She literally jumped out of her skin when she saw the surprise. I literally can't even handle this right now.
Translations of "literally" in Context ordered by category and frequency
My neighbor can rattle on about politics until you literally give up.
השכן שלי יכול לבלבל במוח על פוליטיקה עד שאתה ממש מוותר.
I think they took the whole starving artist thing literally.
אני חושבת שהם התייחסו לקטע של האמן הרעב פשוטו כמשמעו.
Maybe they took it literally when we said we'd adopt a kid.
אולי הם הבינו את זה מילולית כשאמרנו שהיינו מאמצים ילד.
Creed's literally giving me all the signs that he likes me.
קריד באמת משדר לי את כל הסימנים שאני מוצאת חן בעיניו.
Yes. I have literally brought my baggage with me.
הבאתי איתי את המטען שלי באופן מילולי.
Fashion can let us literally wear our courage on our sleeves.
אופנה יכולה לתת לנו ללבוש את האומץ שלנו על השרוול תרתי משמע.
The lawyer applied reductio ad absurdum, showing the contract would allow literally anything.
העו״ד השתמש בהוכחה בדרך השלילה והראה שהחוזה יאפשר למעשה כל דבר.
That's literally exactly the reason you shouldn't get your chip.
זאת בדיוק הסיבה לא לקבל את האסימון שלך.
literally: Examples and translations in context
The special effects in that movie literally amazed viewers around the globe.
האפקטים המיוחדים באותו סרט ממש השאירו את הצופים נפעמים ברחבי העולם.
She carved out a name by practicing guitar until her fingers literally bled.
היא עשתה לעצמה שם כשתרגלה גיטרה עד שהאצבעות שלה ממש דיממו.
Street musicians literally sing for their supper on the busy downtown corners nightly.
נגני רחוב ממש מרוויחים את הלחם בפינות העמוסות של מרכז העיר מדי לילה.
I literally don't know why we hang out with you anymore.
אני ממש דון לא יודע למה אנחנו מסתובבים איתך יותר.
I can literally hear the quotes around everything you say.
אני ממש יכול לשמוע את הציטוטים סביב כל מה שאתה אומר.
The stress was so intense that she could literally sweat out her worries.
המתח היה כה חזק שהיא יכלה ממש לשחרר את הדאגות שלה דרך הזעה.
It looks like you could literally peel it off her skin.
זה נראה כאילו אתה יכול ממש לקלף אותו העור שלה.
I literally don't know where one can do that anymore.
אני ממש לא יודע איפה אפשר לעשות את זה היום.
See also: