lit

lɪt
littest
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of lit into Hebrew,

Related topics:

Adjective

1.

bright

US
illuminated or having light
US
מֻאוּר mu'urמֻאוּר בְּאוֹר
  • The room was lit by a single lamp.החדר היה מואר במנורה יחידה.
2.

excellent

SlangUS
extremely good or exciting
SlangUS
מְטָרִיף metarifאֵשׁ מְטוֹרַף טוֹב
  • The concert last night was absolutely lit.הקונצרט אתמול בלילה היה פשוט מטריף.
3.

intoxicated

SlangUS
visibly under the influence of drugs or alcohol
SlangUS
  • He was completely lit after the party.הוא היה שיכור בולט אחרי המסיבה.

Noun

amount

DatedUS
small amount of something, especially a tiny share
DatedUS
  • He asked for a lit of sugar for his tea.הוא ביקש טיפה סוכר לתה שלו.
Add a suggestion |

Expressions with lit: examples in English and translations in Hebrew

מוּאָר הֵיטֵב
The room was brightly lit with chandeliers.
מוּאָר
The kitchen is well-lit and easy to work in.
מוּאָרֶת בְּאוֹרוֹת קְטַנִּים
The garden was fairy-lit for the evening party.
סִפְרוּת לְגַבְרִים צְעִירִים
סִפְרוּת לְבַחֲרוֹת
He enjoys reading lad lit for its humor and relatability.
עִבּוּד קוֹלְנוֹעִי
סֶרֶט מְבוּסָס עַל סֵפֶר
We watched a lit flick based on a famous novel.
צִ׳יק לִיט
סִפְרוּת נָשִׁים צְעִירוֹת
She loves reading chick lit on weekends.

Synonyms and analogies of lit in English

Examples of lit in a sentence

  • We entered a warmly lit café after sunset.
  • That party was lit beyond words!
  • His performance was lit and unforgettable.
  • She got lit at the festival and couldn't walk straight.
  • After a few drinks, he was totally lit.
  • She offered me a lit of advice.
light
laɪt
Adjective
1.

weight

weighing relatively little
  • This suitcase is surprisingly light.המזוודה הזאת קלה להפתיע.
2.

color

pale in color; not dark
  • She wore a light blue dress.היא לבשה שמלה כחולה בהירה.
3.

intensity

of little intensity or severity
  • The light rain didn't stop the game.הגשם הקל לא עצר את המשחק.
Noun
1.

illumination

device that produces visible brightness in a room
  • The room was lit by a single light.הַחֶדֶר אוּר בְּעֶזְרָת מנורה אחת.
2.

traffic control

US
traffic signal that controls vehicle movement
US
  • The car stopped at the red light.המכונית עצרה ברמזור האדום.
3.

physics

electromagnetic radiation visible to the human eye
  • Light travels faster than sound.האור נע יותר מהר מהקול.
Verb
1.

ignite

tr./intr.
start a fire or make something burn
tr./intr.
  • He used a match to light the candle.הוא השתמש בגפרור כדי להדליק את הנר.
2.

illuminate

tr./intr.
make something bright or provide illumination
tr./intr.
  • The streetlights light the road at night.פנסי הרחוב מאירים את הכביש בלילה.
3.

ignite

intr.
become ignited or start burning
intr.
  • The wood will light easily if it's dry.העץ יידלק בקלות אם הוא יבש.
Adverb
1.

travel

with little baggage or equipment
בְּמְעַט צִיּוּד עִם מְעַט צִיּוּד
  • She packed light for the weekend trip.היא ארזה במעט ציוד לסוף השבוע.
2.

touch

in a gentle or delicate way
  • He stepped light to avoid waking the baby.הוא צעד בקלילות כדי לא להעיר את התינוק.

Expressions with light: examples in English and translations in Hebrew

אוֹר יָרוֹק
The car moved when the green light appeared.
חֲצָאִית קַלָּה
She wore a light skirt to stay cool in the summer heat.
לְהָאִיר
The streetlights light up the entire neighborhood.
לִנְסוֹעַ בְּמִטְעָן קַל
She always travels light to avoid check-in fees.
מְסֻנְוָר מֵהָאוֹר
He was temporarily blinded by the light from the camera flash.
לָתֵת אֵשׁ
לְהַדְלִיק סִיגַרְיָה
Can you give a light to my cigarette?

Translations of "lit" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
מוּאָרadj. - mu'ar

The path was lit just enough for us to find our way back home.

השביל היה מואר בדיוק מספיק כדי שנמצא את דרכנו חזרה הביתה.

דָּלוּקadj. - daluq

Make sure you light something that's going to stay lit.

אתה צריך לוודא שאתה מצית משהו שיישאר דלוק.

מִדָּלִיקadj. - midaliq

Each votive candle lit signifies a personal prayer for healing.

כל נר נשמה מדליק מסמל תפילה אישית לריפוי.

בּוֹעֵרadj. - bo'er

He'd put a lit cigar in his robe pocket.

הוא הכניס סיגר בוער לכיס החלוק שלו.

מַדְהִיםadj. - madhim

That was lit.

זה היה מדהים הלילה הכי טוב בעולם!

Noun
סִפְרוּתnf. - sifrut

Typical lit major reviewing like he's got something to prove.

סטודנט ספרות טיפוסי שמבקר כאילו יש לו משהו להוכיח.

הדלקתnf.

First one on the scene because you lit the match.

אחד הראשונים שהגיעו למקום כי אתה הדלקת את הגפרור.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for lit:

  • הדליק

lit: Examples and translations in context

She pointed out that this way is not well lit at night.

היא הצביעה על כך שהדרך הזאת לא מוארת היטב בלילה.

Vendors lined the path leading straight to the brightly lit big top.

דוכנים עמדו לאורך השביל שהוביל ישר אל האוהל הגדול של הקרקס המואר.

Brightly lit areas often feel friendlier and promote social interactions.

אזורים מוארים היטב נוטים להיות ידידותיים יותר ולעודד אינטראקציות חברתיות.

Brightly lit parks encourage families to enjoy outdoor activities after sunset.

פארקים מוארים היטב מעודדים משפחות ליהנות מפעילויות בחוץ גם אחרי השקיעה.

The starkly lit stage left no shadows where the performers could hide.

הבמה המוארת בצורה בולטת לא השאירה צללים היכן שהשחקנים יכלו להתחבא.

The brightly lit walkway encourages students to walk safely after dark.

המעבר המואר היטב מעודד את הסטודנטים להלך בבטחה אחרי רדת החשכה.

Using a matt finish could help reduce glare in this brightly lit room.

שימוש בגימור מט עשוי לעזור להקטין השתקפויות בחדר הזה המואר בבהירות.

Dark fibre is often a cheaper alternative to lit services.

סיב אופטי כהה הוא לעיתים קרובות חלופה זולה יותר לשירותים מוארים.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “l”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "lit"?
  • Find accurate translations for "lit" in Hebrew

    Explore various translations of "lit" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "lit" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "lit" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "lit" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "lit" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "lit" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store