listed

หˆlษชstษชd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of listed into Hebrew

Adjective

1.

organization

included in a list
ืจึธืฉืื•ึผื rashum
  • The item was listed among the top sellers.ื”ืคืจื™ื˜ ื”ื™ื” ืจืฉื•ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืฆืจื™ื ื”ื ืžื›ืจื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ.
2.

protected building

TECH.UKprotected from demolition or alterationTECH.UK
ืœึฐืฉึดืื™ืžึผื•ึผืจ ืžึปื’ึธึผืŸ
  • The listed building cannot be modified without permission.ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ืœืฉื™ืžื•ืจ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืขื‘ื•ืจ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืœืœื ืื™ืฉื•ืจ.
Add a suggestion |

Expressions with listed: examples in English and translations in Hebrew

listed buildingn.
ืžึดื‘ึฐื ึถื” ืœึฐืฉึดืืžึผื•ึผืจ
The old mill was declared a listed building, preserving its unique structure.
listed companyn.
ื—ึถื‘ึฐืจึธื” ืฆึดื‘ึผื•ึผืจึดื™ืช
The listed company reported a significant increase in profits this quarter.
publicly listedadj.
ืฆึดื‘ึผื•ึผืจึดื™
The publicly listed company must publish detailed financial reports every year.
listed securityn.
ื ึฐื™ึธื™ืจ ืขึตืจึถืšึฐ ืจึธืฉืื•ึผื
The company issued a listed security on the NYSE.

Synonyms and analogies of listed in English

adj.catalogedrecordedregisteredpreservedprotectedMore synonyms

Examples of listed in a sentence

  • All participants are listed on the website.
  • The listed monument is a national treasure.
  • Only listed properties are eligible for the grant.
list
lษชst
Noun
1.

enumeration

record of names or things in order
ืจึฐืฉึดืื™ืžึธื” freshimahืจึดืฉึดืื™ืžึทืช ืคึฐึผืจึดื™ื˜ึดื™ื
  • She made a list of groceries to buy.ื”ื™ื ื”ื›ื™ื ื” ืจืฉื™ืžืช ืžืฆืจื›ื™ื ืœืงื ื™ื™ื”.
2.

technology

TECH.data structure storing items in sequenceTECH.
ืจึฐืฉึดืื™ืžึธื” freshimah
  • The program uses a list to manage tasks.ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ืžืฉืชืžืฉืช ื‘ืจืฉื™ืžื” ื›ื“ื™ ืœื ื”ืœ ืžืฉื™ืžื•ืช.
3.

maritime

Raretilt or inclination to one sideRare
ื ึฐื˜ึดื™ึธึผื” fnetiyyah
  • The ship had a noticeable list to port.ืœืกืคื™ื ื” ื”ื™ื™ืชื” ื ื˜ื™ื™ื” ื‘ืจื•ืจื” ืœืฆื“ ืฉืžืืœ.
Verb
1.

enumerate

tr.write or say items one after anothertr.
ืœึดืจึฐืฉืื•ึนื ื‘ึฐึผืจึฐืฉึดืื™ืžึธื” ืœึดืžึฐื ื•ึนืช limnot
  • She will list all the supplies needed.ื”ื™ื ืช ืžื ื•ืช ืืช ื›ืœ ื”ืฆื™ื•ื“ ื”ื“ืจื•ืฉ.
2.

tilting

intr.tilt to one side, especially of a ship or boatintr.
ืœึดื ึฐื˜ื•ึนืช lintot
  • The heavily loaded ship began to list to the left.ื”ืกืคื™ื ื” ื”ืขืžื•ืกื” ื”ื—ืœื” ืœื ื˜ื•ืช ืฉืžืืœื”.

Expressions with list: examples in English and translations in Hebrew

bucket listn.
ืจึฐืฉึดืื™ืžึทืช ื—ึฒืœื•ึนืžื•ึนืช
Skydiving is on my bucket list.
hit listn.
ืจึฐืฉึดืื™ืžึทืช ื—ึดืกึผื•ึผืœ
The politician's controversial remarks put him on several hit lists.
laundry listn.
ืจึฐืฉึดืื™ืžึทืช ืžึทื›ึนึผืœึถืช
She gave me a laundry list of chores to do.
naughty listn.
ืจึฐืฉึดืื™ืžึทืช ืฉืื•ึนื‘ึธื‘ึดื™ื
The manager joked about having a naughty list for late employees.
head the listv.
ืœึทืขึฒืžื•ึนื“ ื‘ึฐึผืจึนืืฉื ื”ึธืจึฐืฉึดืื™ืžึธื”
Her name heads the list of nominees.
tick off the listv.
ืœึฐืกึทืžึตึผืŸ
I tick off the list each task I finish.

Translations of "listed" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
ืจึธืฉืื•ึผืadj. - rashum

A listed building may qualify for grants to support restoration efforts.

ืžื‘ื ื” ืจืฉื•ื ืขืฉื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ื–ื›ืื™ ืœืžืขื ืงื™ื ื›ื“ื™ ืœืชืžื•ืš ื‘ืžืืžืฆื™ ื”ืฉื™ืžื•ืจ.

The website clearly listed the guidelines to be obeyed while using the service.

ื”ืืชืจ ืจืฉื•ื ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ืืช ื”ื”ื ื—ื™ื•ืช ืฉื™ืฉ ืœื”ืงืคื™ื“ ืขืœื™ื”ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉื™ืจื•ืช.

A listed company may issue dividends to return profits to its shareholders.

ื—ื‘ืจื” ืจืฉื•ืžื” ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ื ืคื™ืง ื“ื™ื‘ื™ื“ื ื“ื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืจื•ื•ื—ื™ื ืœื‘ืขืœื™ ืžื ื™ื•ืชื™ื”.

Changes in government policies can impact a listed company's stock performance.

ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืžืžืฉืœืชื™ืช ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ื‘ื™ืฆื•ืขื™ ื”ืžื ื™ื•ืช ืฉืœ ื—ื‘ืจื” ืจืฉื•ืžื”.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for listed:

  • ืžื•ึนืคึดื™ืขึท
  • ื‘ึธึผืจึฐืฉึดืื™ืžึธื”

listed: Examples and translations in context

Forgotten books are often listed on the notice board for their owners to reclaim.

ืกืคืจื™ื ืฉื ืฉื›ื—ื• ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืจืฉื•ืžื™ื ืขืœ ืœื•ื— ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื›ื“ื™ ืฉื‘ืขืœื™ื”ื ื™ื•ื›ืœื• ืœื”ื—ื–ื™ืจื.

The admitting requirements were clearly listed on the event's official website.

ื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ืงื‘ืœื” ื”ื™ื• ืจืฉื•ืžื•ืช ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ื‘ืืชืจ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื”ืจืฉืžื™ ืฉืœ ื”ืื™ืจื•ืข.

A listed company must maintain certain standards to remain on the exchange.

ื—ื‘ืจื” ืจืฉื•ืžื” ื—ื™ื™ื‘ืช ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืฉืืจ ื‘ื‘ื•ืจืกื”.

A listed company usually has to publish financial statements regularly.

ื—ื‘ืจื” ืจืฉื•ืžื” ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืฆืจื™ื›ื” ืœืคืจืกื ื“ื•ื—ื•ืช ื›ืกืคื™ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืกื“ื™ืจ.

The prices listed on this site refer to e-learning projects only.

ื”ืžื—ื™ืจื™ื ื”ืจืฉื•ืžื™ื ื‘ืืชืจ ื–ื” ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืœืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืฉืœ ืœืžื™ื“ื” ืžืชื•ืงืฉื‘ืช ื‘ืœื‘ื“.

Her file has no listed address, no emergency contact.

ื‘ืชื™ืง ืฉืœื” ืœื ืจืฉื•ืžื” ื›ืชื•ื‘ืช ื•ืœื ืื™ืฉ ืงืฉืจ ืœืฉืขืช ื—ื™ืจื•ื.

See also:

listed buildinglisted companylisted security
Browse the dictionary entries starting with โ€œlโ€:
list view listable listed building listed company
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "listed"?
  • Find accurate translations for "listed" in Hebrew

    Explore various translations of "listed" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "listed" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "listed" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "listed" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "listed" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "listed" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary