Translation of lips from English into Hebrew
Noun, plural
medical
fleshy edges of the mouth opening- She applied lipstick to her lips.היא מרחה שפתון על השפתיים שלה.
behavior
- He got in trouble for giving lips to the teacher during class.הוא הסתבך כי נתן חוצפה למורה במהלך השיעור.
containers
- The cup's lips were chipped.השפה של הכוס הייתה שבורה.
Expressions with lips: examples in English and translations in Hebrew
Images of lips
(medical) שָׂפָתַיִם 
(containers) שָׂפָה
Synonyms and analogies of lips in English
Examples of lips in a sentence
The child pouted, her lips trembling. She was reprimanded for her lips during the meeting. His lips got him grounded for a week. The pot's lips were uneven, causing it to spill. The bottle's lips were sealed tightly to prevent leaks.
medical
fleshy part of the mouth- She bit her lip nervously..היא נשכה בעצבנות את שפה התחתונה שלה
container
the projecting rim of an open container- He poured water from the lip of the jug.הוא מזג מים משפה הקנקן.
backtalk
- He got in trouble for giving lip to the teacher.הוא הסתבך בגלל שנתן חוצפה למורה.
kiss
- She gently lipped the baby's forehead.היא נשקה בעדינות את מצח התינוק.
Expressions with lip: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "lips" in Context ordered by category and frequency
Applying lip balm regularly can prevent chapped lips in cold weather.
שימוש קבוע בשפתון טיפולי יכול למנוע שפתיים סדוקות במזג אוויר קר.
The cherry lips of the model were photographed beautifully for the magazine.
השפתיים האדומות כדובדבן של הדוגמנית צולמו בצורה מרהיבה עבור המגזין.
Hungry advertisers licked their lips at the chance to reach millions of viewers.
המפרסמים הרעבים ליקקו את השפתיים לנוכח ההזדמנות להגיע למיליוני צופים.
Rival teams licked their lips after seeing the champion lose three star players.
הקבוצות היריבות ליקקו את השפתיים אחרי שראו את האלופה מאבדת שלושה כוכבים.
Other translations for lips:
- שפתיי
- שפתיה
lips: Examples and translations in context
Loan sharks licked their lips as more desperate people lined up for money.
המלווים בריבית נשך ליקקו את השפתיים כשעוד אנשים נואשים עמדו בתור לכסף.
His lips were chapped due to the dryness of the windy weather.
השפתיים שלו היו סדוקות עקב היובש של מזג האוויר הרוחני.
I love using shea butter to keep my lips soft and hydrated during winter.
אני אוהב להשתמש בחמאת שיאה כדי לשמור על השפתיים רכות ולחות במהלך החורף.
Collectors licked their lips when the rare painting unexpectedly appeared at auction.
האוספים ליקקו את השפתיים כשהציור הנדיר הופיע לפתע במכירה הפומבית.
She would often peck her husband on the lips as he cooked.
היא נהגה לנשק את בעלה בקלילות על השפתיים בזמן שהוא בישל.
Her peeling lips showed she needed to drink more water this winter.
השפתיים הסדוקות שלה הראו שהיא צריכה לשתות יותר מים החורף הזה.
See also: