lintel

ˈlɪntl̩
Translation Definition
NEW

Translation of lintel into Hebrew

Noun

architecture

TECH.
horizontal piece above a door or window, often structural or decorative
TECH.
קוֹרָה עֶלְיוֹנָה קוֹרַת מַשְׁקוֹף מַשְׁקוֹף
  • The stone lintel supported the wall above the window.קורה עליונה מאבן תמכה בקיר שמעל החלון.
Add a suggestion |

Images of lintel

  • lintel: horizontal piece above a door or window, often structural or decorative
    (architecture) קוֹרָה עֶלְיוֹנָה

Synonyms and analogies of lintel in English

n.beamheaderMore synonyms

Examples of lintel in a sentence

  • They installed a new lintel to support the heavy stones.

Translations of "lintel" in Context ordered by category and frequency

Noun
מַשְׁקוֹףnm. - mashqof

The item was probably part of a pillar or a lintel.

הפריט היה כנראה חלק מאומנה או משקוף.

Area A, room with tabun and fragment of lintel on floor, looking northeast.

שטח A, חדר עם טבון ושבר משקוף על רצפה, מבט לצפון-מזרח.

Explore more translations and examples on Reverso Context

lintel: Examples and translations in context

He went in, bowing his head under the low lintel.

הוא נכנס, מרכין את ראשו תחת המשקוף הנמוך.

Should we raise the lintel to make room for the angel of death?

אולי גם תגביה את המשקוף, בכדי שיהיה מקום למלאך המוות להיכנס עם הקלשון?

The western doorjamb of the entry, like the threshold and the lintel, was partly destroyed.

המזוזה המערבית של הפתח, כמו גם הסף והמשקוף, נהרסו בחלקם.

When all the lintel stones of the outer circle were in place, they formed a perfectly horizontal, interlocking circle, even though the monument stands on sloping ground.

כאשר כל האבנים משקוף המעגל החיצוני היו במקום, הם יצרו מעגל אופקי לחלוטין, שלובים, למרות האנדרטה ניצבת על משופע הקרקע.

Therefore, they were commanded to place some of the blood of the lamb upon the lintel of the house, just as blood is placed upon the altar.

לכן הם נצטוו לתת מדם השה על משקוף הבית, כשם שנותנים דמים על המזבח.

He died from a door: He didn't notice that the door was low and smashed into the lintel with his head.

הוא מת מדלת: לא ראה שהדלת נמוכה ונכנס ישר עם הראש במשקוף.

At the end of the alley days, there is a door on the lintel of which is engraved in letters of fire, the word ETERNITY.

בסוף ימי הסמטה, יש דלת על המשקוף של שחקוק באותיות של אש, מילת הנצח.

After a salvage excavation in 1981 prior to the construction of the Caesar Hotel, a stone lintel decorated with a cross and rosette pattern was discovered (Fig. 1).

לאחר חפירת הצלה ב -1981, לקראת הקמת מלון קיסר, נתגלתה בשטח אבן משקוף מעוטרת בצלב ודגמי ורדה (איור 1).

Browse the dictionary entries starting with “l”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "lintel"?
  • Find accurate translations for "lintel" in Hebrew

    Explore various translations of "lintel" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "lintel" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "lintel" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "lintel" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "lintel" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "lintel" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store