Translation of limiting factor into Hebrew
Noun
business
constraint limiting business profitability- The budget was the limiting factor in the project.התקציב היה הגורם המגביל בפרויקט.
biology
- Water scarcity is a limiting factor for desert plants.מחסור במים הוא גורם מגבל עבור צמחי מדבר.
Synonyms and analogies of limiting factor in English
Examples of limiting factor in a sentence
Time was the limiting factor in meeting the deadline. Low sunlight is a limiting factor for these crops. Predation acts as a limiting factor in this ecosystem.
Translations of "limiting factor" in Context ordered by category and frequency
It's a limiting factor in so many technologies.
זהו גורם מגביל בכל כך הרבה טכנולוגיות.
He said the limiting factor might have been the men's heart rates.
הוא אומר שהגורם המגביל ככל הנראה היה שיעורי קצב הלב של הגברים.
limiting factor: Examples and translations in context
The need for specialized equipment for the administration of hyperthermia is a limiting factor for its widespread use in veterinary medicine at present.
הצורך בציוד מיוחד לניהול היפרתרמיה הוא גורם מגביל לשימושו הנרחב ברפואה וטרינרית כיום.
Instead nutrients are rarely a limiting factor in the human body - there is plenty of glucose and amino acids everywhere.
במקום זאת, החומרים המזינים הם גורם מגביל בגוף האדם - יש שפע של גלוקוז וחומצות אמינו בכל מקום.
Well, on a face-to-face basis and in a situation where time is a limiting factor, reading in between the lines as to what your potential date expects from you can be quite tricky if not downright impossible.
ובכן, על בסיס פנים אל פנים ובמצב שבו הזמן הוא גורם מגביל, קריאה בין השורות לגבי מה תאריך הפוטנציאל שלך מצפה ממך יכול להיות מסובך למדי אם לא בלתי אפשרי לחלוטין.
Knowledge on the root zone, the part of the plant which is hidden to the eye, is scarce compared to that on the above-ground parts of the plant, and this constitutes a limiting factor in agricultural industries.
הידע על בית השורשים, החצי החבוי של הצמח, הוא מועט יחסית לחלקים העל אדמתיים ומהווה גורם מגביל בתעשיות הקשורות לחקלאות.
The only limiting factor is the enthusiasm or the participants.
רק הגורם המגביל הוא התלהבות או המשתתפים.
The limiting factor is the point at which the dangers of intimacy become overwhelming and the patient must again retreat.
הגורם המגביל הוא הנקודה שבה הסכנות מאינטימיות מתגברות/מכריעות והמטופל מוכרח לסוג ולהימלט שוב.
But there was this limiting factor,
אך היה לנו את הגורם המגביל,
It has been determined that the limiting factor allowing the growth of synapses is the availability of cholesterol, supplied by the astrocytes.
נמצא כי הגורם המגביל, אשר מאפשר את הגדילה של סינפסות, הוא זמינות הכולסטרול, אשר מסופק ע"י האסטרוציטים.