Translation of lifting into Hebrew
Noun
elevation
the action of raising something upwards- The lifting of the box required teamwork.הרמת הקופסה דרשה עבודת צוות.
sports
weightlifting as a form of exercise- He enjoys lifting at the gym every morning.הוא נהנה מהרמת משקולות בחדר הכושר בכל בוקר.
growth
the act of improving or increasing- The lifting of the restrictions helped the economy.ההעלאה של ההגבלות סייעה לכלכלה.
medical
- She considered lifting to rejuvenate her appearance.היא שקלה מתיחת פנים כדי לרענן את המראה שלה.
Adjective
mood-enhancing
used to describe something that improves mood- The lifting music made everyone feel better.המוזיקה המעודדת גרמה לכולם להרגיש טוב יותר.
lifting-related
related to moving heavy things upward- He wore lifting gloves for better grip.הוא לבש כפפות להרמה כדי לשפר את האחיזה.
Expressions with lifting: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of lifting in English
Examples of lifting in a sentence
Proper lifting of weights is crucial to avoid injury. Lifting has improved her strength significantly. He joined a club to practice lifting competitively. The lifting of the ban was celebrated. Lifting of spirits was evident after the news. Lifting was recommended to improve skin elasticity.
He researched lifting to address sagging skin. The lifting aroma of fresh coffee filled the room. Her lifting words brought comfort to the grieving family. He bought lifting straps for his workouts. The lifting belt provided extra support during deadlifts.
physical action
raise something to a higher position- She lifted the box onto the shelf.היא הריםה את הקופסה אל המדף.
emotion
improve someone's mood or spirits- The good news lifted her spirits.החדשות הטובות עודדו את רוחה.
transportation
- She offered me a lift to the airport..היא הציעה לי טרמפ לשדה התעופה.
movement
- The lift of the box required two people.ההרמה של הקופסה דרשה שני אנשים.
Expressions with lift: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "lifting" in Context ordered by category and frequency
He aimed to arch his back while lifting weights correctly.
הוא שאף ליצור קשת בגבו בזמן הרמת משקולות בצורה נכונה.
Proper lifting techniques can reduce the risk of workplace injuries.
טכניקות הרמה נכונות יכולות להפחית את הסיכון לפציעות במקום העבודה.
He aimed to arch his back while lifting weights correctly.
הוא שאף ליצור קשת בגבו בזמן הרמת משקולות בצורה נכונה.
By lifting the lid on his feelings, he was finally able to express his true self.
על ידי חשיפת רגשותיו, הוא הצליח סוף סוף להביע את עצמו האמיתי.
So what you should work on is lifting and conditioning.
אז מה שאתה צריך לעבוד עליו זה הנפה ויציבות.
With each joke, his humor seemed to bounce off the walls, lifting the spirits of everyone.
עם כל בדיחה, ההומור שלו התגלגל בין הקירות, מעודד את הרוח של כולם.
lifting: Examples and translations in context
Make sure not to strain your muscles while lifting heavy boxes.
הקפידו לא לאמץ יתר על המידה את השרירים בזמן הרמת ארגזים כבדים.
My back hurts like hell after lifting those boxes all afternoon.
הגב שלי כואב רצח אחרי שהרמתי את כל הארגזים כל אחר הצהריים.
Her back couldn't take the strain of lifting heavy boxes all day.
הגב שלה לא הצליח לשאת בעומס של הרמת קופסאות כבדות כל היום.
The crane operator was praised for his precision in lifting heavy loads.
מפעיל העגורן זכה לשבחים על הדיוק שלו בהרמת מטענים כבדים.
He felt a sharp pain in his elbow after lifting weights improperly.
הוא חש כאב חד במרפק לאחר הרמת משקולות בצורה לא נכונה.
She could see her traps bulging after weeks of lifting heavy weights.
היא יכלה לראות את הטרפזים שלה בולטים אחרי שבועות של הרמת משקולות כבדים.
Athletes use pelvic tilt to achieve proper posture when lifting weights.
ספורטאים משתמשים בהטיית האגן כדי להשיג יציבה נכונה בעת הרמת משקולות.
He felt a sharp pain along his spinal region after lifting heavy weights.
הוא הרגיש כאב חד לאורך אזור הגב לאחר הרמת משקולות כבדות.
See also: