licensing

ˈlaɪsənsɪŋ
Translation Definition
NEW

Translation of licensing from English into Hebrew,

Noun

1.

permissions

process of granting official permissions or permits
רִישּׁוּי mrishuiהַעֲנָקַת רִישְׁיוֹנוֹת
  • Licensing of new drivers is handled by the state.רישוי נהגים חדשים מטופל על ידי המדינה.
2.

contract rules

TECH.
legal terms for using a product, especially software
TECH.
רִישּׁוּי mrishuiמַתַּן רִשָּׁיוֹן
  • The software licensing agreement must be accepted before installation.יש לאשר את הסכם הרישוי של התוכנה לפני ההתקנה.

Adjective

permission

related to giving permission or approval
רִישּׁוּי rishuyמַתַּן רְשׁוּת אִישּׁוּר
  • The licensing agreement was signed by both parties.ההסכם הרישוי נחתם על ידי שני הצדדים.
Add a suggestion |

Expressions with licensing: examples in English and translations in Hebrew

רַשׁוּת הָרִישּׁוּי
The licensing authority renewed his taxi permit after reviewing the documents.
חֻקֵּי רִשּׁוּי אַלְכּוֹהוֹל
The pub must adhere to licensing laws.
מִשְׂרַד הָרִישּׁוּי
You must visit the licensing office to renew your driver’s license.
רִישּׁוּי תּוֹכְנָה
We reviewed our software licensing to ensure all programs were properly authorized.
הֶסְכֵּם רִישּׁוּי
The company signed a licensing agreement for the new software.
דְּמֵי רִישָּׁיוֹן
אַגְרוֹת רִישָּׁיוֹן
He paid a licensing fee to open his restaurant.

Synonyms and analogies of licensing in English

Examples of licensing in a sentence

  • The software company focuses on licensing agreements.
  • Licensing is required for all commercial software.
  • The company faced issues with licensing compliance.
  • The licensing department handles all approvals.
  • Licensing fees can be quite expensive.

Translations of "licensing" in Context ordered by category and frequency

Noun
רִשּׁוּיnm. - rishui

Negotiating a fair licensing agreement can be a complex process.

משא ומתן על הסכם רישוי הוגן יכול להיות תהליך מורכב.

רִשָּׁיוֹןnm. - rishayon

The music studio must obtain licensing for the songs they plan to use.

אולפן המוזיקה חייב להשיג רישיון לשירים שהם מתכננים להשתמש בהם.

הַרְשָׁאָהnf. - hareshaa

you don't own the licensing, you only own the data.

לא נתן הרשאה שלהם אז אתה הבעלים של הנתונים שלך.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for licensing:

  • רִשְׁיוֹנוֹת

licensing: Examples and translations in context

Each driver must go through licensing to ensure road safety.

כל נהג חייב לעבור תהליך רישוי כדי להבטיח את בטיחות הכביש.

They decided to review their licensing policies to improve efficiency.

הם החליטו לבחון מחדש את מדיניות הרישוי שלהם כדי לשפר את היעילות.

Reforms that simplify licensing can help shrink the underground economy over time.

רפורמות שמפשטות את הליכי הרישוי יכולות לסייע בצמצום הכלכלה השחורה לאורך זמן.

The artist is currently negotiating licensing deals for their artwork.

האמן כרגע במשא ומתן על עסקאות רישוי ליצירות האמנות שלו.

He reviewed the licensing agreement before launching the new video game.

הוא עבר על הסכם הרישוי לפני שהשיק את משחק הווידאו החדש.

Our startup nearly collapsed trying to navigate the maze of rules for licensing.

הסטארט־אפ שלנו כמעט קרס כשניסה לנווט בסבך של החוקים לרישוי.

Dubious licensing led to many unqualified contractors working on the project.

הרישוי המפוקפק גרם לכך שקבלנים לא מוסמכים רבים עבדו על הפרויקט.

Companies must adhere to statutory licensing requirements to operate legally.

חברות חייבות לעמוד בדרישות הרישוי הקבועות בחוק כדי לפעול באופן חוקי.

See also:

licensing agreementlicensing feelicensing laws
Browse the dictionary entries starting with “l”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "licensing"?
  • Find accurate translations for "licensing" in Hebrew

    Explore various translations of "licensing" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "licensing" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "licensing" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "licensing" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "licensing" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "licensing" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store