Translation of leviathan into Hebrew
Noun
figurative
something monstrously large or powerful- The corporation grew into a leviathan in the industry.התאגיד גדל והפך ללווייתן בתעשייה.
mythology
- The ancient texts describe the leviathan as a fearsome beast..הטקסטים העתיקים מתארים את הלויתן כחיה מפחידה.
political science
- Hobbes described the government as a Leviathan.הובס תיאר את הממשלה כלויתן.
Synonyms and analogies of leviathan in English
Examples of leviathan in a sentence
The ship was a leviathan, dominating the sea. Fishermen often spoke of encountering a leviathan in the deep sea. The movie depicted a leviathan rising from the ocean depths. The leviathan of bureaucracy stifles innovation. Citizens feared the leviathan that controlled their freedoms.
Translations of "leviathan" in Context ordered by category and frequency
But we won't be able to catch the leviathan if she starbursts.
אבל אנחנו לא יהיו מסוגלים לתפוס לווייתן אם היא כוכביות.
A captured leviathan is being escorted to docking area.
לווייתן שנתפס הוא מלווה לאזור עגינה.
Ask him about leviathan.
תשאלי אותו לגבי לוויתן.
Genesis, exorcist, leviathan, Do the right thing.
בראשית", גירוש שדים", לוויתן, עשה...
There the ships go, and leviathan, whom you formed to play there.
שם אניות יהלכון לויתן זה יצרת לשחק בו׃
The meaning of the words, "the leviathan that You made to play with," will be discussed later in this study.
פירושן של המילים "לויתן זה יצרת לשחק בו" יידון בהמשך עיוננו.
Other translations for leviathan:
- לוייתןn.
leviathan: Examples and translations in context
This transmission can be only one thing: a leviathan distress call.
שידור זה יכול להיות רק דבר אחד קריאת מצוקת לווייתן.
He was part of a bigger conspiracy. leviathan is coming.
מצאתי את האיש שגנב ההמצאות של הווארד הוא היה חלק ממזימה גדולה יותר לווייתן מגיע.
We will find another leviathan to make our light!
אנחנו מוצאים לווייתן אחר כדי להפוך את האור שלנו!
She thought she heard the distress call of another pregnant leviathan and was attempting to locate the source.
היא חשבה שהיא שמעה את קריאת המצוקה של לווייתן הריון אחר וניסה לאתר את המקור.
You can't command a leviathan, you can only persuade.
אתה לא יכול לפקד לווייתן, אתה יכול לשכנע רק.
Others speak of a leviathan, so monstrous that even to see it is to lose your mind.
אחרים מדברים על לווייתן, מפלצתי כל כך שאפילו לראותו גורם לשיגעון.
Each leviathan would then divide its share into 11 equal piles, keeping one, and giving the other 10 to their kraken commanders.
כל לווייתן פיצל את החלק שלו ל -11 ערימות שוות, שמר אחת מהן לעצמו, ונתן את שאר ה -10 למפקדים הקראקנים שלו.
Ask him about leviathan.
תשאל אותו על לווייתן.
See also: