Translation of leveling into Hebrew
Noun
surface preparation
- The leveling of the concrete floor took several hours..יישור רצפת הבטון ארך כמה שעות.
Adjective
equality
- The leveling policy ensured everyone was treated fairly.המדיניות המשוה דאגה שכולם יקבלו יחס הוגן.
Expressions with leveling: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of leveling in English
Examples of leveling in a sentence
Leveling the differences in skill sets is essential. The leveling of the ground was necessary before construction. Leveling the surface ensured a smooth finish. Proper leveling ensures the building's foundation is even. Leveling is used to determine the slope of the land. The leveling of the stadium took weeks.
Leveling the site made way for new construction. Leveling occurs frequently in language change. The study of leveling reveals linguistic patterns. The leveling effect of the new law was noticeable. A leveling approach was adopted to address income disparity. The leveling surface was perfect for the construction project. They installed a leveling platform for the equipment.
measurement
being of the same height as something else- The picture is level with the window.התמונה מאוזנת עם החלון.
equality
equal in amount, status, or scale- The teams were at a level playing field in the competition..לקבוצות היו תנאים שווים בתחרות.
measurement
degree or amount of something- Her stress level was very high today.רמת הלחץ שלה הייתה גבוהה מאוד היום.
flatten
make a surface flat or even- He used a tool to level the ground.הוא השתמש בכלי כדי ליישר את הקרקע.
raze
destroy completely to make flat- The storm leveled the old barn.הסערה החריבה את האסם הישן.
Expressions with level: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "leveling" in Context ordered by category and frequency
The contractor explained that leveling is key to avoiding drainage issues in the yard.
הקבלן הסביר כי יישור הוא מפתח למניעת בעיות ניקוז בחצר.
With the twist and bow adjustments complete carefully remove the leveling tool
עם התאמות טוויסט, קשת מלאה בקפידה להסיר את הכלי החלקה
I think we're just leveling the playing field for everyone.
אני חושב שאנחנו רק פילוס מגרש לכולם.
They introduced leveling workshops to help employees communicate more effectively.
הם הכניסו סדנאות איזון על מנת לעזור לעובדים לתקשר בצורה יעילה יותר.
Farmers appreciate the benefits of using an automatic leveling system for irrigation.
חקלאים מעריכים את היתרונות של שימוש במערכת כיוונון אוטומטית להשקיה.
leveling: Examples and translations in context
A water level eliminates guesswork when working on leveling projects.
פלס מים מבטל את הניחושים בעבודה על פרויקטים הדורשים יישור.
She spent the afternoon on leveling the garden to prepare for planting flowers.
היא בילתה את אחר הצהריים ביישור הגן כדי להכין אותו לשתילת פרחים.
The automatic leveling system can quickly correct any deviations that occur during the operation.
מערכת היישור האוטומטית יכולה לתקן במהירות כל סטייה שמתרחשת במהלך הפעולה.
Engineers praised the effectiveness of the automatic leveling system in their latest machinery.
מהנדסים שיבחו את היעילות של מערכת היישור האוטומטית במכונות החדשות שלהם.
Farmers upgraded to an automatic leveling system to optimize their irrigation efficiency across fields.
החקלאים שדרגו למערכת יישור אוטומטית כדי לייעל את יעילות ההשקיה שלהם בשטחי הגידול.
The drone's automatic leveling system allowed it to capture stable aerial footage effortlessly.
המערכת האוטומטית ליישור של הרחפן אפשרה לו לצלם צילומים אוויריים יציבים ללא מאמץ.
An automatic leveling system was essential for our model to function properly on uneven ground.
מערכת יישור אוטומטית הייתה חיונית לכך שהמודל שלנו יפעל כהלכה על קרקע לא שווה.
The automatic leveling system ensures that the construction site remains perfectly even throughout the project.
מערכת יישור אוטומטית מבטיחה שהאתר הבניה יישאר ישר לחלוטין לאורך כל הפרויקט.
See also: