Translation of leveler into Hebrew
Noun
construction
- The carpenter used a leveler to smooth the table.הנגר השתמש בפלס כדי להחליק את השולחן.
social reform
- The activist was known as a leveler, fighting against economic disparities..הפעיל נודע כשווה בשווה שנאבק נגד הפערים הכלכליים.
Images of leveler
(construction) פֶּלֶס
Synonyms and analogies of leveler in English
Examples of leveler in a sentence
The leveler ensured the shelf was perfectly horizontal. She became a leveler, advocating for equal rights. The politician was a leveler, pushing for social justice reforms.
measurement
being of the same height as something else- The picture is level with the window.התמונה מאוזנת עם החלון.
equality
equal in amount, status, or scale- The teams were at a level playing field in the competition..לקבוצות היו תנאים שווים בתחרות.
measurement
degree or amount of something- Her stress level was very high today.רמת הלחץ שלה הייתה גבוהה מאוד היום.
flatten
make a surface flat or even- He used a tool to level the ground.הוא השתמש בכלי כדי ליישר את הקרקע.
raze
destroy completely to make flat- The storm leveled the old barn.הסערה החריבה את האסם הישן.
Expressions with level: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "leveler" in Context ordered by category and frequency
She relied on a spirit leveler to hang the picture frame straight.
היא הסתמכה על פלס רוח כדי לתלות את מסגרת התמונה ישר.
He carried a leveler in his toolbox for accurate home renovations.
הוא נשא פלס בארגז הכלים שלו לשיפוצים ביתיים מדויקים.
A simple leveler helped him to finish the fence perfectly straight.
פלס פשוט עזר לו לסיים את הגדר ישרה לחלוטין.
An electronic leveler can make precise measurements for any building project.
פלס אלקטרוני יכול לבצע מדידות מדויקות לכל פרויקט בנייה.
Other translations for leveler:
- מְאוּזֶּנֶת
- אֶת"הַמַּשְׁוֶה
leveler: Examples and translations in context
Their new leveler provided real-time data for achieving the right angles.
הפלס החדש שלהם סיפק נתונים בזמן אמת להשגת זוויות נכונות.
The carpenter used a leveler to ensure the shelves were perfectly aligned.
הנגר השתמש בפלס כדי לוודא שהמדפים מיושרים לחלוטין.
He trusted the leveler to confirm that his wall was straight.
הוא סמך על הפלס לאשר שהקיר שלו ישר.
The leveler proved invaluable in achieving balanced cabinets in the kitchen.
הפלס התברר כיקר ערך בהשגת ארונות מאוזנים במטבח.
A leveler is essential for making sure that a floor is completely flat.
פלס הוא חיוני לוודא שקרקע היא שטוחה לחלוטין.
Every DIYer should own a leveler for successful home projects.
כל עשה זאת בעצמך צריך פלס להצלחת פרויקטים ביתיים.