Translation of leveled into Hebrew
Adjective
Synonyms and analogies of leveled in English
Examples of leveled in a sentence
Both candidates were leveled in terms of qualifications. The tiles were perfectly leveled. The leveled field was ready for the game. His leveled demeanor helped resolve the conflict. Staying leveled in stressful situations is crucial.
measurement
being of the same height as something else- The picture is level with the window.התמונה מאוזנת עם החלון.
equality
equal in amount, status, or scale- The teams were at a level playing field in the competition..לקבוצות היו תנאים שווים בתחרות.
measurement
degree or amount of something- Her stress level was very high today.רמת הלחץ שלה הייתה גבוהה מאוד היום.
flatten
make a surface flat or even- He used a tool to level the ground.הוא השתמש בכלי כדי ליישר את הקרקע.
raze
destroy completely to make flat- The storm leveled the old barn.הסערה החריבה את האסם הישן.
Expressions with level: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "leveled" in Context ordered by category and frequency
A leveled individual often finds clarity even when others panic.
אדם מאוזן לרוב מוצא בהירות גם כאשר אחרים נכנסים לפאניקה.
A leveled mind is essential when making tough decisions under pressure.
מוח מאוזן הוא הכרחי כאשר מקבלים החלטות קשות תחת לחץ.
A leveled discussion is more productive than one filled with anger and frustration.
דיון מאוזן יותר פרודוקטיבי מאשר כזה שמתמלא בכעס ותסכול.
With a leveled head, they worked together to solve the unexpected problems.
עם ראש מאוזן, הם עבדו יחד לפתרון בעיות בלתי צפויות.
Other translations for leveled:
- מפולס
- מְאוּזֶּנֶת
leveled: Examples and translations in context
The teacher's leveled feedback guided students to improve without feeling discouraged.
הפידבק המאוזן של המורה הדריך את התלמידים להתקדם בלי להרגיש מוחלשים.
His leveled tone reassured the confused students during the lecture.
הטון המאוזן שלו הרגיע את התלמידים המבולבלים במהלך ההרצאה.
Then the effort for each role is leveled where necessary.
לאחר מכן, המאמץ עבור כל תפקיד מאוזן לפי הצורך.
Their relationship felt leveled, as both partners shared equal responsibilities and respect.
הקשר שלהם הרגיש מאוזן, מכיוון ששני השותפים נושאים אחריות וכבוד שווים.
The committee made sure that every idea was leveled, valuing diverse perspectives equally.
הוועדה דאגה שכל רעיון יהיה מאוזן, מעריכים דעות מגוונות באותה מידה.
In this organization, every role is leveled, emphasizing collaboration rather than hierarchy.
בארגון הזה, כל תפקיד הוא מאוזן, עם דגש על שיתוף פעולה ולא על היררכיה.
See also: