Translation of level head into Hebrew
Noun
personality
person who is calm and sensible- He is known as a level head in stressful situations.הוא ידוע כאדם שקול במצבי לחץ.
rationality
calm and sensible thinking in stressful situations- She maintained a level head during the crisis.היא שמרה על ראש קר במהלך המשבר.
Expressions with level head: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of level head in English
Examples of level head in a sentence
In emergencies, a level head is crucial. A level head is vital in negotiations. He kept a level head despite the chaos.
Translations of "level head" in Context ordered by category and frequency
Someone has to keep a level head.
מישהו מאתנו צריך לשמור על ראש צלול.
Rick, keep a level head, okay? 'Cause I'll tell you a secret about Frankenstein - He's actually Frankenstein's monster.
ריק, שמור על ראש צלול, טוב כי אני אספר לך סוד על פרנקנשטיין...
A level head differentiates effective managers from those who struggle under pressure.
ראש קר נבדל בין מנהלים אפקטיביים לבין אלו שנאבקים תחת לחץ.
A level head is essential when managing stress in challenging times.
ראש קר הוא חיוני בניהול מתח בזמנים מאתגרים.
Other translations for level head:
- קוֹר רוּחַn.
- אָדָם רָגוּעַn.
- אָדָם שָׁקוּלn.
- רֹאשׁ רָגוּעַn.
- רֹאשׁ מְאֻזָּן
level head: Examples and translations in context
Dyer has maintained that with good health, and a level head, there is always an excellent chance for a farmer willing to work.
דאייר מתעקש על כך שעם בריאות טובה וראש צלול תמיד יהיו סיכויים נהדרים לחקלאי המוכן לעמול.
Amid the scrapping chaos, he managed to keep a level head and strategize.
באמצע הכאוס המתייגס, הוא הצליח לשמור על ראש קר ולתכנן אסטרטגיה.
In a heated debate, having a level head can change the outcome significantly.
בעימות מילולי לוהט, יש ראש קר יכול לשנות את תוצאת הסיפור באופן משמעותי.
He approached the situation with a level head, ensuring all angles were considered.
הוא ניגש למצב עם ראש קר, וודא שכל האפשרויות נשקלו.
In negotiations, possessing a level head can help achieve better outcomes for everyone.
במשא ומתן, הבעלות על ראש קר יכולה לעזור להשיג תוצאות טובות יותר עבור כולם.
See also: