level down

ˈlɛvəl daʊn
levelled downlevelling down
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of level down into Hebrew

Phrasal verb

1.

ranking drop

tr.
reduce to a lower level or status
tr.
  • The manager decided to level down the team's responsibilities.המנהל החליט להוריד בדרגה את תחומי האחריות של הצוות.
2.

hierarchy

intr.
decrease in rank or position
intr.
לְהוֹרִיד בְּדַרְגָּה לְהַשְׁפִּיל בְּדַרְגָּה
  • He was leveled down after the company restructured.הוא הורד בדרגה אחרי שהחברה עברה ארגון מחדש.
3.

construction

tr.Rare
lower the ground to make it even
tr.Rare
לְיַשֵּׁר אֶת הַשֶּׁטַח לְהַנְמִיךְ אֶת הַקַּרְקַע
  • They need to level down the site before building.הם צריכים ליישר את השטח לפני הבנייה.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of level down in English

Examples of level down in a sentence

  • They decided to level down the complexity of the project.
  • After the merger, several executives were leveled down.
  • The military officer was leveled down due to misconduct.
  • Workers will level down the uneven terrain.
  • The crew must level down the old road surface.

Translations of "level down" in Context ordered by category and frequency

Verb
לְהַפְחִיתv. - lehafkhit

Parents might choose to level down family expectations during difficult times.

הורים עשויים לבחור להפחית את הציפיות המשפחתיות בתקופות קשות.

The program aims to level down barriers for students with diverse backgrounds.

התוכנית מכוונת להפחית מכשולים עבור סטודנטים מרקעים מגוונים.

The coach decided to level down their training intensity this week.

המאמן החליט להפחית את עצימות האימונים השבוע.

She believes it's important to level down the pressure on children in sports.

היא מאמינה שחשוב להפחית את הלחץ על ילדים בספורט.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for level down:

  • לְהוֹרִידv.
  • לְהַנְמִיךְv.

level down: Examples and translations in context

We try to keep the noise level down to a civilized level of noise.

אנחנו מנסים להפחית את מידת הרעש לעוצמת רעש של בני תרבות.

After reviewing the project, the manager had to level down the initial goals.

לאחר בחינת הפרויקט, המנהל נאלץ להפחית את היעדים הראשוניים.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “l”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "level down"?
  • Find accurate translations for "level down" in Hebrew

    Explore various translations of "level down" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "level down" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "level down" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "level down" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "level down" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "level down" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store