Translation of levain into Hebrew
Noun
Images of levain
(baking) מַחְמֶצֶת 
(starter) שְׂאוֹר
Synonyms and analogies of levain in English
Examples of levain in a sentence
Levain is crucial for the bread's fermentation process. The levain gives the bread a unique flavor. Maintaining a healthy levain is crucial for good sourdough.
Translations of "levain" in Context ordered by category and frequency
The baker added levain to the dough for a perfect rise.
האופה הוסיף שאור לבצק כדי לקבל התפחה מושלמת.
The baker prepared a fresh levain to start the sourdough bread.
האופה הכין שאור טרי להתחיל את לחם המחמצת.
A healthy levain can be the secret to great artisan bread.
שאור בריא יכול להיות הסוד ללחם אומני נהדר.
She prepared the levain overnight to enhance its flavor.
היא הכינה את השאור במשך הלילה כדי לשפר את הטעם שלו.
levain: Examples and translations in context
She let her levain ferment overnight for the best results.
היא הניחה לשאור שלה לתסוס במשך הלילה בשביל התוצאות הטובות ביותר.
Using a strong levain can dramatically improve the bread's texture.
שימוש בשאור חזק יכול לשפר באופן דרמטי את המרקם של הלחם.
His levain was so active that it overflowed the jar.
השאור שלו היה כל כך פעיל שהוא גלש מהצנצנת.
She learned how to maintain her levain for ongoing baking.
היא למדה איך לשמר את השאור שלה לאפייה מתמשכת.
Using levain is essential for achieving a light texture in sourdough bread.
השימוש בשאור הוא חיוני להשגת מרקם קליל בלחם מחמצת.
A good levain has a unique aroma that enhances the bread's flavor.
לשאור טוב יש ארומה ייחודית שמשפרת את טעם הלחם.