Translation of lessened into Hebrew
Adjective
Synonyms and analogies of lessened in English
Examples of lessened in a sentence
With lessened tension, the meeting proceeded smoothly. The lessened budget required careful planning. His lessened enthusiasm was noticeable after the meeting.
measurement
reduce in size, amount, or degree- The medicine will lessen the pain.התרופה תפחית את הכאב.
importance
diminish in importance or significance- His influence in the company has lessened.ההשפעה שלו בחברה פחתה.
Translations of "lessened" in Context ordered by category and frequency
Trump's anger over the recusal has not lessened with time.
הכעס של טראמפ על ההחלטה לא פחת עם הזמן.
A lessened threat level allowed the community to feel safer and more secure.
רמה מופחתת של איום אפשרה לקהילה להרגיש בטוחה ומוגנת יותר.
Her anxiety lessened fractionally when she heard his reassuring voice.
החרדה שלה פחתה במעט כשהיא שמעה את קולו המרגיע.
With a lessened workload, she finally had time to explore her hobbies.
עם עומס עבודה מופחת, סוף סוף היה לה זמן לחקור את התחביבים שלה.
^ Since the response is usually far less harsh than the person fears, these anxieties are lessened.
מאז התגובה היא בדרך כלל הרבה פחות קשה מפחדי האדם, החרדות האלה הם פחתו.
Her hackish remarks lessened the tension in the heated discussion.
ההערות הקלילות שלה הפחיתו את המתח בדיון הסוער.
Other translations for lessened:
- מֻפְחָתוֹת
- הֶחֱלִישׁ
- מתמעטות
- פּוֹחֲתִים
lessened: Examples and translations in context
He said it would help if we lessened her workload.
הוא אמר שזה יעזור אם פחתנו עומס העבודה שלה.
The tension between them perceptibly lessened after they talked it out.
המתח ביניהם פחת באופן ניכר לאחר שדיברו על כך.
Her anxiety lessened fractionally when she heard his reassuring voice.
החרדה שלה פחתה במעט כשהיא שמעה את קולו המרגיע.
You can wash the toothpaste off when you feel the pain has significantly lessened.
ניתן לשטוף את משחת השיניים כאשר מרגישים שהכאב פחת באופן משמעותי.
Being jailed for treason and facing execution hasn't lessened the man's stubborn sense of pride.
להיות כלוא באשמת בגידה וביצוע מול לא פחת תחושת הגאווה העיקשת של האדם.
The pain lessened by degrees after the surgery, until it finally disappeared.
הכאב פחת בהדרגה אחרי הניתוח, עד שלבסוף נעלם לגמרי.
The pain lessened to a point where I no longer needed a morphine drip.
הכאבים פחתו בצורה כזו שאני כבר לא צריכה להשתמש במורפיום.
By using a staggered release, we lessened the chances of server crashes.
על ידי שימוש בהוצאה מדורגת, הפחתנו את הסיכויים לקריסת שרתים.