Translation of length into Hebrew
Noun
physical dimension
measurement from end to end- The length of the table is two meters..האורך של השולחן הוא שני מטרים.
time
duration of an event or activity- The length of the movie was two hours.משך הסרט היה שעתיים.
go far
effort taken to achieve something- He went to great lengths to win.הוא השקיע מאמץ רב כדי לנצח.
Expressions with length: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of length in English
Examples of length in a sentence
The length of the rope was insufficient for the task. The length of the concert was surprising. She was impressed by the length of the lecture. She went to great lengths to secure the contract. They took lengths to ensure the event was perfect. He measured a length of pipe for the project.
The tailor requested a length of fabric for the dress. The favorite finished two lengths ahead of the field. The mare lost by half a length at the finish.
Translations of "length" in Context ordered by category and frequency
He missed the first leg of his daily double by half a length.
הוא החמיץ את הרגל הראשונה של הדאבל היומי שלו בחצי אורך.
I always keep a tape measure in my toolbox for quick length checks.
אני תמיד מחזיק סרט מדידה בארגז הכלים שלי לבדיקה מהירה של אורך.
Sort of a projection of length, if you know what I mean.
מעין בליטה של אריכות, אם את מבינה את כוונתי.
We used to talk at great length about her troubles.
היינו מדברים באריכות על הבעיות שלה.
Other translations for length:
- גֹּדֶלnm.
- הַאֲרָכָהnf.
- מַאֲמָץnm.
- משך
- אָרֹךְ
length: Examples and translations in context
He sorted through his toolbox for the correct screw length.
הוא חיטט בארגז הכלים שלו בחיפוש אחר בורג באורך המתאים.
He noticed the cane had intricate carvings along its length.
הוא שם לב שהמקל היה מעוטר בגילופים מורכבים לכל אורכו.
Readers who complain about the length of the book miss its point.
קוראים שמתלוננים על האורך של הספר לא מבינים את הנקודה שלו.
Few marine species can rival the oarfish in terms of length.
מעט מאוד מינים ימיים יכולים להתחרות באורך של דג המשוט.
A ship's length overall influences its cargo capacity and speed.
אורכה הכולל של ספינה משפיע על יכולת ההעמסה והמהירות שלה.
The excessive length of the movie made it hard to sit through.
אורכו המופרז של הסרט הקשה על הצפייה בו עד הסוף.
Historians link many ancient calendars to the length of a stellar year.
היסטוריונים מקשרים לוחות שנה עתיקים רבים לאורך של שנה כוכבית.
She trimmed her bangs every few weeks to maintain the right length.
היא קיצרה את הפוני שלה כל כמה שבועות כדי לשמור על האורך הנכון.
See also: