Translation of leftover into Hebrew
Adjective
quantity
remaining after the main part is used- There was leftover cake from the party.מהמסיבה נותרה עוגה.
Noun
cooking
food remaining after a meal- We had leftovers for dinner.אכלנו שאריות אוכל לארוחת ערב.
remains
something remaining from a past period- The tradition is a leftover from ancient times.המסורת הזו היא שריד מן העת העתיקה.
Images of leftover
(cooking) שְׁאֵרִיּוֹת אֹכֶל
Synonyms and analogies of leftover in English
Examples of leftover in a sentence
He stored the leftover food in the fridge. She packed the leftovers for lunch. Leftovers from the party filled the fridge. The building is a leftover from colonial times. These ruins are leftovers of the ancient city.
Translations of "leftover" in Context ordered by category and frequency
She wanted to suction the leftover soup into a container for later.
היא רצתה לשאוב את שארית המרק למיכל לשימוש מאוחר יותר.
He reported seeing flies near the leftover lunch in the break room.
הוא דיווח שראה זבובים ליד שאריות הארוחת צהריים בחדר המנוחה.
Potato skins leftover from dinner were saved for tomorrow's lunch.
קליפות תפוחי האדמה שנשארו מהארוחה נשמרו לארוחת הצהריים של מחר.
They typically ball up the leftover food wrappers after a meal.
הם בדרך כלל מכדררים את עטיפות האוכל שנשארו אחרי הארוחה.
Other translations for leftover:
- שֶׁנּוֹתַר
leftover: Examples and translations in context
You can render the leftover fat to use it in your next meal.
אתה יכול להתיך את שאריות השומן לשימוש בארוחה הבאה שלך.
Please store the leftover food properly to prevent it from shrinking.
אנא אחסנו את שאריות האוכל כראוי כדי למנוע מהן להצטמק.
Raccoons often visit the picnic area looking for leftover food.
רקונים לעיתים קרובות מבקרים באזור הפיקניק בחיפוש אחר שאריות מזון.
The baker can remould leftover pastry into new sweet treats.
האופה יכול לעצב מחדש את שאריות הבצק למאפים מתוקים חדשים.
Within days, the warehouse was overrun with rats searching for leftover food.
תוך ימים ספורים המחסן היה מוצף בעכברים שחיפשו שאריות מזון.
Local artists frequently collaborated to create art using leftover piece goods.
אמנים מקומיים שיתפו פעולה לעיתים קרובות ליצירת אמנות בעזרת שאריות בדים.
He will parcel the leftover food to share with his neighbors.
הוא יארוז את שאריות האוכל כדי לחלוק עם השכנים שלו.
I plan to rub down the windows to remove any leftover streaks.
אני מתכנן לנקות את החלונות כדי להסיר שאריות של פסים.
See also: