Translation of leeching from English into Hebrew
Noun
1.
exploitation
the act of exploiting others for personal gain- His constant leeching off friends made him unpopular.הניצול המתמיד שלו את חבריו הפך אותו ללא אהוב.
2.
medical
- Leeching was a common practice in medieval medicine.טיפול בעלוקות היה נוהג נפוץ ברפואה של ימי הביניים.
Adjective
1.
2.
ethics
exploiting others for personal gain- He had a leeching attitude, always taking but never giving back.הייתה לו גישה נצלנית, תמיד לוקח ואף פעם לא נותן בחזרה.
Images of leeching
(medical) טִפּוּל בַּעֲלוּקוֹת
Synonyms and analogies of leeching in English
Examples of leeching in a sentence
Her leeching behavior strained their relationship. Leeching was believed to balance bodily fluids. Doctors used leeching to treat various ailments. The leeching practices of the company were criticized. Residents protested against the leeching industries. Her leeching behavior strained her friendships.
The leeching tactics of the company drained its resources.
Noun
1.
exploiter
person who exploits others for personal gain- He was a leech, always borrowing money without repaying.הוא היה עלוקה, תמיד לווה כסף בלי להחזיר.
2.
parasite
aquatic worm that sucks blood from animals- A leech attached itself to his leg in the river.עלוקה נצמדה לו לרגל בנהר.
3.
sailing
- The sailor adjusted the leech to catch the wind.הימאי כיוון את השפה האחורית כדי לתפוס את הרוח.
Verb
tr.
1.
exploitative behavior
attach to someone to take advantage or drain resources- He tends to leech off his friends for money.הוא נוטה להתעלק על החברים שלו בשביל כסף.
2.
medical
- Doctors used to leech patients to treat illnesses.רופאים נהגו להקיז דם בעלוקות כדי לטפל במחלות.
Expressions with leech: examples in English and translations in Hebrew
לְהִדַּבֵּק כְּמוֹ עֲלוּקָה
She clings like a leech to her best friend at parties.
He leeched onto his classmates, hoping they would carry him through exams.
עֲלוּקָה רְפוּאִית
עֲלוּקָה לְצֹרֶךְ רְפוּאִי
The medicinal leech was applied to the patient's skin.
Translations of "leeching" in Context ordered by category and frequency
Noun
שִׁמּוּשׁ בְּעֲלוּקּוֹתn. - shimush ba'aluqot
In some cultures, leeching is still used to treat various ailments today.
בחלק מהתרבויות, שימוש בעלוקות עדיין משמש לטיפול בתחלואים שונים היום.
Leeching promotes blood circulation, making it beneficial for certain medical conditions.
שימוש בעלוקות משפר את זרימת הדם, מה שהופך אותו למועיל למצבים רפואיים מסוימים.
Leeching was once a common practice in medieval medicine for bloodletting.
שימוש בעלוקות היה פעם נפוץ ברפואה ימי-ביניים להקזת דם.
Other translations for leeching:
- עֲלוּקוֹת
- המניפולטיביות