Translation of led into Hebrew
Adjective
management
- The farm was led by a skilled deputy.החווה הייתה מנוהלת בידי סגן מיומן.
Expressions with led: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of led in English
Examples of led in a sentence
The expedition was led by a seasoned explorer. The project was led by an experienced manager. The restaurant was led by a competent supervisor.
acr: light-emitting diode
- The LED bulb is very energy efficient.נורת ה-LED חסכונית מאוד באנרגיה.
Expressions with LED: examples in English and translations in Hebrew
leadership
- He leads a company of 100 employees.הוא מוביל חברה של מאה עובדים.
effect
- This decision could lead to success.ההחלטה הזו יכולה להוביל להצלחה.
guide actions
- Her words led him to change his mind.המילים שלה הובילו אותו לשנות את דעתו.
starring role
role of the principal performer in a play or movie- She landed the lead in the Broadway musical.היא קיבלה את תפקיד הראשי במחזמר בברודוויי.
leadership
initiative in an action or task- He took the lead on the project early on.הוא לקח על עצמו הובלה בפרויקט כבר בשלב מוקדם.
chemistry
heavy, soft, bluish-grey metal element- Lead is used in car batteries.עופרת משמשת במצברי רכב.
Expressions with lead: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "led" in Context ordered by category and frequency
His innocence about financial matters led him to make poor decisions.
חוסר הניסיון שלו בענייני כספים הוביל אותו לקבל החלטות גרועות.
A cleaner strategy led to better outcomes for the entire team.
אסטרטגיה ברורה יותר הובילה לתוצאות טובות יותר עבור כל הצוות.
Rising costs led them to cap the salaries of new hires.
העלויות הגוברות הובילו אותם לקבוע תקרה למשכורות של עובדים חדשים.
Contention over the new policy led to several protests across the city.
חילוקי דעות על המדיניות החדשה הביא לכמה הפגנות ברחבי העיר.
His mad belief in luck led him to avoid any real preparation.
האמונה העיוורת שלו במזל גרמה לו להימנע מכל הכנה אמיתית.
His firm grasp gave her confidence as he led her through the crowd.
אחיזתו החזקה נתנה לה ביטחון בעודו מוביל אותה דרך ההמון.
Other translations for led:
- גרם
- הֵבִיאָה
- גָּרְמוּ
- הָבִיאוּ
led: Examples and translations in context
A cleaner strategy led to better outcomes for the entire team.
אסטרטגיה ברורה יותר הובילה לתוצאות טובות יותר עבור כל הצוות.
His kind words were bait that led to their deeper connection.
המילים החמות שלו היו הגשר שהוביל לקשר עמוק יותר ביניהם.
Her wrestling with the truth often led to moments of clarity.
ההתחבטות שלה עם האמת הובילה לעתים קרובות לרגעים של בהירות.
The detective's reasoning led him to solve the mystery quickly.
החשיבה ההגיונית של הבלש הובילה אותו לפתור את התעלומה במהירות.
Rising costs led them to cap the salaries of new hires.
העלויות הגוברות הובילו אותם לקבוע תקרה למשכורות של עובדים חדשים.
She led a sidebar focused on developing strategies for improving engagement.
היא הובילה שיחה צדדית שעסקה בפיתוח אסטרטגיות לשיפור מעורבות המשתתפים.
The company's dubious business practices eventually led to its downfall.
הנוהלים העסקיים המפוקפקים של החברה הובילו בסופו של דבר לנפילתה.
Their greedy ambitions led them to betray their closest allies.
השאיפות החמדניות שלהם הובילו אותם לבגוד בבעלי בריתם הקרובים ביותר.
See also: