Translation of lecture into Hebrew
Noun
education
formal talk given to teach or inform an audience- The professor gave a lecture on world history.המרצה נתן הרצאה על ההיסטוריה העולמית.
reprimand
lengthy reprimand or scolding- She received a lecture for missing the deadline.היא קיבלה נזיפה על כך שפספסה את הדד־ליין.
university class
class session mainly involving one person speaking to students- I have a lecture at 10 AM every Monday.יש לי הרצאה בשעה 10 בבוקר כל יום שני.
Verb
educational talk
- The professor will lecture on ancient history tomorrow..הפרופסור ירצה על ההיסטוריה העתיקה מחר.
discipline
- She lectured her son for not doing his homework..היא הטיפה לבנה כי לא הכין את שיעורי הבית שלו.
Expressions with lecture: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of lecture in English
Examples of lecture in a sentence
Attendance at the chemistry lecture doubled this semester. His parents gave him a lecture about his grades. The coach's lecture after the game was intense. The lecture on quantum physics was fascinating. Attendance at the lecture is mandatory for all students. She will lecture on modern art next week.
He used to lecture at the local university. He lectured his team for their poor performance. The teacher lectured the students about their behavior.
Translations of "lecture" in Context ordered by category and frequency
His grabbing anecdotes made the lecture much more engaging and relatable.
האנקדוטות הכובשות שלו עשו את ההרצאה למרתקת יותר וקשורה למציאות.
The instructor explained the principles behind parametric tests during the statistics lecture.
המרצה הסביר את העקרונות מאחורי מבחנים פרמטריים במהלך שיעור הסטטיסטיקה.
The last thing I need right now is a lecture.
הדבר האחרון שאני צריך כרגע הוא הטפה.
The way I see it, you can't just lecture kids.
בדרך שאני רואה את זה אתה לא יכול פשוט להרצות לילדים.
The minister would often lecture the congregation on kindness and community service.
הכומר היה נוהג להטיף לקהילה על חסד ושירות קהילתי.
She didn't hesitate to deliver a lecture to her friend for being irresponsible.
היא לא היססה להוכיח את חברתה על חוסר אחריות.
lecture: Examples and translations in context
She felt a headache creeping in during the afternoon lecture.
היא הרגישה שכאב ראש מתגנב אליה במהלך ההרצאה אחר הצהריים.
Try to pencil the key points during the lecture for better retention.
נסה לרשום את הנקודות העיקריות במהלך ההרצאה לזכירה טובה יותר.
She did her best to stave off sleep during the boring lecture.
היא עשתה כמיטב יכולתה כדי להדוף שינה במהלך ההרצאה המשעממת.
The text he sent during the lecture made me crease up silently.
ההודעה שהוא שלח באמצע ההרצאה גרמה לי להיקרע מצחוק בשקט.
The lecture's burden addressed the urgent call for global cooperation.
הנקודה המרכזית של ההרצאה התייחסה לקריאה הדחופה לשיתוף פעולה גלובלי.
She wants to give her full attention to the lecture happening now.
היא רוצה לתת את תשומת הלב המלאה שלה להרצאה שמתקיימת עכשיו.
The dragging lecture left students yawning and checking their watches frequently.
ההרצאה המייגעת גרמה לסטודנטים לפהק ולבדוק את השעונים שלהם לעתים קרובות.
The professor's lecture was revealing and helped clarify many complex concepts.
ההרצאה של הפרופסור הייתה מאירת עיניים ועזרה להבהיר מושגים מורכבים רבים.
See also: