Translation of leanness into Hebrew
Noun
physical condition
- His leanness was evident after months of dieting..הדקות שלו ניכרה אחרי חודשים של דיאטה.
meat quality
- The leanness of the beef made it less juicy but healthier..הרזון של הבשר הפך אותו לפחות עסיסי אך בריא יותר
simplicity
- The leanness of the design made it very functional..הפשטות של העיצוב הפכה אותו ליעיל מאוד.
Images of leanness
(meat quality) רזון
Synonyms and analogies of leanness in English
Examples of leanness in a sentence
Her leanness was a result of her strict workout regimen. The leanness of the pork was ideal for the diet. They preferred the leanness of the chicken breast. The leanness of the menu appealed to health-conscious diners. Her writing style is characterized by its leanness and clarity.
Translations of "leanness" in Context ordered by category and frequency
There would be genetic selection to avoid both excessive leanness and excessive obesity.
זו תהיה בחירה גנטית נכונה יותר למנוע את שניהם גם רזון מוגזם וגם השמנת יתר.
His recipe highlighted the leanness of the lamb, ideal for a light meal.
המתכון שלו הדגיש את רזון הכבש, אידיאלי לארוחה קלה.
leanness: Examples and translations in context
The chef praised the leanness of the venison, perfect for a lean dish.
השף שיבח את רזון הבשר של בשר הצבי, מושלם למנה רזה.
Most steroid users will never see this level of leanness and there will be no beneficial purpose of use to them.
רוב משתמשי סטרואידים לעולם לא יראה את זה ברמה של רזון ולא תהיה תועלת תועלתם של אותם.
A rhetorical question: did everyone count calories in the 1800s, or did their diet and lifestyle naturally promote leanness?
שאלה רטורית: האם כל הנשים ספרו קלוריות במאה ה19, או שהתזונה ואורח החיים שלהן קידם ועודד רזון באופן טבעי?
It's judged similarly to how figure is judged, in terms of proportion, muscularity, femininity, leanness.
סיבוב זה נשפט בדומה לאיך שגזרה נשפטת, במושגים של יחסיות, שריריות, נשיות, רזון.
Kate Middleton always maintains weight within 60 kilograms, which gives her a slight leanness.
קייט מידלטון תמיד שומרת על משקל של 60 ק"ג, מה שנותן לה רזון קל.