Translation of lean over into Hebrew
Verbal expression
move body
move your upper body towards something- He leaned over to whisper in her ear.הוא התכופף לעבר האוזן שלה כדי ללחוש לה.
Expressions with lean over: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of lean over in English
Examples of lean over in a sentence
He leaned over the railing to get a better view.
Translations of "lean over" in Context ordered by category and frequency
As if sometimes one had to lean over to go on living.
כאילו שלפעמים היה צורך להתכופף כדי להמשיך לחיות.
Every time I lean over, my shirt rides up, exposing my back.
כל פעם שאני מתכופף, החולצה שלי מטפסת וחושפת את הגב שלי.
Do me a favor - lean over, put your head right here.
עשה לי טובה, תתכופף, שים את הראש שלך כאן.
I had to lean over the counter to catch the bartender's attention.
נאלצתי להתכופף מעל הדלפק כדי למשוך את תשומת לבו של הברמן.
Other translations for lean over:
- לְהַטּוֹתv.
- לְהִשְׁתַּחֲווֹתv.
- לְהִתְכַוֵּפף מָעַל
- לָרָכוּן מָעַל
lean over: Examples and translations in context
I often lean over the sink while washing my hands quickly.
אני נוטה להתכופף מעל הכיור בזמן שטיפת ידיים מהירה.
He had to lean over the kitchen counter to reach the top shelf.
הוא נאלץ להתכופף מעל דלפק המטבח כדי להגיע למדף העליון.
The teacher asked the students to lean over the desk to see the map.
המורה ביקשה מהתלמידים להתכופף מעל השולחן כדי לראות את המפה.
To adjust the camera, she had to lean over the tripod carefully.
כדי לכוון את המצלמה, היא נאלצה להתכופף בזהירות מעל החצובה.
To pick up the pencil, I had to lean over my desk.
כדי להרים את העיפרון, הייתי צריך להתכופף מעל השולחן שלי.
You just walk up, climb up the machine, lean over the back.
תיגש לשם, תעלה למכונה ותתכופף מאחור.
See also: