Translation of lean forward into Hebrew
Verbal expression
body movement
move your body towards the front- She had to lean forward to hear him better.היא הייתה צריכה להתכופף קדימה כדי לשמוע אותו טוב יותר.
Examples of lean forward in a sentence
The coach told the players to lean forward during the sprint.
Translations of "lean forward" in Context ordered by category and frequency
You let the guy lean forward so that he falls over.
תן ליריב לרכון קדימה כדי שהוא יוכל ליפול.
I had to lean forward to let my tears fall on the floor...
הייתי צריך לרכון קדימה כדי לתת לדמעות ליפול על הרצפה..."
Never lean forward without benging your knees.
אין להתכופף קדימה מבלי לכופף את הברכיים.
Encourage the child to lean forward.
עודדו את הילד להתכופף קדימה.
The excitement of the game made everyone lean forward, causing some to topple over.
ההתלהבות מהמשחק גרמה לכולם לנטות קדימה, מה שגרם לחלקם להתמוטט.
The unfolding mystery captivated everyone in the room, making them lean forward in anticipation.
התעלומה המתפתחת שבה את כולם בחדר, וגרמה להם לנטות קדימה בציפייה.
lean forward: Examples and translations in context
Make sure your working surface is at the proper height so you don't have to lean forward.
ודאו שמשטח העבודה שלכם הוא בגובה המתאים, כך שלא תצטרכו לרכון קדימה.
I don't want to lean forward to speak while the committee members sit up straight in their high-backed leather chairs like kings and queens on thrones.
אין לי שום כוונה לרכון קדימה תוך כדי דיבור, בזמן שחברי הוועדה יושבים זקופים בכיסאות העור גבוהי הגב שלהם, כמו שורה של מלכים ומלכות על הכס.
She didn't actually demonstrate, she just advised me to put one leg up on the toilet and to lean forward so that it would go in easier.
טוב, היא לא ממש הדגימה, היא רק הסבירה לי שאני צריכה להרים רגל אחת על האסלה ואז לרכון קדימה, כדי שזה ייכנס בקלות.
Maybe change your sitting position, lean forward, or take a moment, to make it clear that it's time to pay attention.
כדאי לשנות צורת ישיבה, אולי לרכון קדימה, להבהיר שעכשיו צריך לשים לב.
When the text on a screen is too small, we tend to lean forward towards the screen, putting extra strain on our neck and back.
כשהטקסט במסך קטן מדי אנחנו נוטים לרכון קדימה לכיוון המסך, ובכך מוסיפים לחץ מוגבר על הגב.
If you are on the street, you can sit down on one knee and lean forward, as if to tie his shoes.
אם אין מקום לשכב או לשבת, את יכולה לכרוע על ברך אחת ולהתכופף קדימה, באותו אופן בו את קושרת את שרוכי הנעל.
Just lean forward a bit.
תתכופפי קדימה מעט.
I'm asking you to lean forward and imagine my point of view - what this looks like and feels like to me as a character.
אנו מבקש מכם לנטות קדימה ולדמיין את נקודת ההשקפה שלי - מה אני, כדמות, חווה ומרגיש.