Translation of lean back into Hebrew
Verbal expression
posture
move the upper body backwards and down- She decided to lean back in her chair.היא החליטה להישען לאחור בכיסא שלה.
support
rely on someone for support or reassurance- During tough times, he learned to lean back on his family..בזמנים קשים הוא למד להישען על משפחתו.
Synonyms and analogies of lean back in English
Examples of lean back in a sentence
The driver leaned back to relax during the break. She tends to lean back on her friends for advice. You can always lean back on me if you need help.
Translations of "lean back" in Context ordered by category and frequency
He felt relaxed enough to lean back and enjoy the view of the sunset.
הוא הרגיש רגוע מספיק כדי להתרווח וליהנות מהנוף של השקיעה.
In the hammock, he could lean back and feel completely at ease.
בערסל, הוא יכול היה להתרווח ולהרגיש לגמרי רגוע.
He had to lean back in his chair to see her past the three men between them.
הוא נאלץ להישען אחורה בכיסאו כדי לראות אותה מעבר לשלושת הגברים שהפרידו ביניהם.
As the bus jostled, he had to lean back to maintain his balance.
כשהאוטובוס טלטל, הוא נאלץ להישען אחורה כדי לשמור על שיווי משקל.
Other translations for lean back:
- לְהִשָּׁעֵןv.
- לְהִסְתַּמֵּךְv.
- לְהִתָּלוֹתv.
lean back: Examples and translations in context
During the movie, she couldn't help but lean back and get comfortable.
במהלך הסרט, היא לא יכלה שלא להתרווח ולהרגיש בנוח.
As she listened to music, she decided to lean back in her chair.
בזמן שהאזינה למוזיקה, היא החליטה להתרווח בכיסא.
We can spend our time pondering serious matters, give appropriate expression to our horror, and lean back in the confidence that it all happened over there, in another country.
אנחנו יכולים לבלות את זמננו בתהייה על נושאים רציניים, להביע בצורה הולמת את האימה שלנו ולהתרווח מתוך ידיעה שכל זה קרה שם, במדינה אחרת.
People lean back in their chairs, maybe impressed but not engaged.
אנשים נשענים אחורה בכסאות שלהם, אולי הם מתרשמים אבל הם לא מעורבים.
You know, lean back and let it roll.
תישען אחורה, ותן לזה לזרום.
You can lean back, but the camera will change its perspective depending on which way you're looking.
אפשר להשען אחורה, אבל המצלמה תשנה את הפרספקטיבה שלה כתלות במקום אליו תביטו.
About every 10 steps, they lean back and try to take a chunk out of your leg.
לאחר כל עשרה צעדים, הם נשענים אחורה והם מנסים לנגוס חתיכה מהרגל שלך.
During a flight, passengers can prepare for upcoming appointments or lean back and relax in order to arrive at their destinations well-prepared and focused.
במהלך הטיסה, נוסעים יכולים להתכונן לפגישות קרובות או להישען אחורה ולנוח כדי להגיע ליעדם הסופי מוכנים, רעננים וממוקדים.
See also: