Translation of leaky into Hebrew
Adjective
physical objects
allowing fluids or gases to pass through- The leaky faucet dripped all night.הברז הדולף טפטף כל הלילה.
security
prone to disclose confidential information- The leaky official revealed the plans to the press.הפקיד המדליף גילה את התוכניות לעיתונות.
medical
unable to retain urine- He wore special pads due to his leaky bladder.הוא לבש רפידות מיוחדות בגלל השלפוחית הדולפת שלו.
Expressions with leaky: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of leaky in English
Examples of leaky in a sentence
She replaced the leaky valve to stop the gas escape. The leaky app exposed user data to hackers. His leaky memory often led to accidental disclosures. She consulted a doctor about her leaky condition. The medication helped manage his leaky symptoms.
Translations of "leaky" in Context ordered by category and frequency
Their leaky gas tank caused concerns about fuel efficiency and safety.
מיכל הדלק הדולף שלהם העלה חששות לגבי יעילות הדלק והבטיחות.
I covered the leaky roof with a tarp to protect it from the rain.
כיסיתי את הגג הדולף בכיסוי אטום לגשם כדי להגן עליו מהגשם.
People with blocked arteries or leaky valves.
אנשים עם עורקים חסומים או שסתומים דולפים.
There were no leaky pipes or burned-out light bulbs.
לא היו צינורות דולפים או נורות שרופות.
Other translations for leaky:
- דּוֹלֶפֶת
leaky: Examples and translations in context
Fixing the leaky roof without professional help was a lost cause.
לתקן את הגג הדולף ללא עזרה מקצועית היה מקרה אבוד.
The leaky tent soaked our sleeping bags during the unexpected rain.
האוהל הדולף הרטיב את שקי השינה שלנו בזמן הגשם הבלתי צפוי.
They won't even let us fix our leaky roof.
הם אפילו לא מרשים לנו לתקן את הגג הדולף שלנו.
I called a tradie to help fix the leaky roof last week.
קראתי לבעל מקצוע כדי לעזור בתיקון הגג הדולף בשבוע שעבר.
He noticed a blockage in the pipe while trying to fix the leaky sink.
הוא הבחין בחסימה בצינור בזמן שניסה לתקן את הכיור הדולף.
First up on our to-do list is fixing the leaky roof before winter.
קודם כל ברשימת המשימות שלנו היא תיקון הגג הדולף לפני החורף.
He bought new hosing tools to fix the leaky tap in his kitchen sink.
הוא קנה כלים חדשים להשקיה כדי לתקן את הברז הדולף בכיור המטבח שלו.
She noticed a leaky roof after the heavy storm caused water stains on the ceiling.
היא הבחינה בגג הדולף לאחר שהסערה הכבדה גרמה לכתמי מים בתקרה.
See also: