Translation of leafing into Hebrew
Noun
1.
reading
act of turning over the pages of a book- She enjoyed leafing through old photo albums..ืืื ื ืื ืชื ืืืืคืืืฃ ืืืืืืื ืชืืื ืืช ืืฉื ืื.
2.
plant
- Spring is the season of leafing for many trees.ืืืืื ืืื ืขืื ืช ืืืืืื ืฉื ืขืฆืื ืจืืื.
Adjective
1.
growth
in the process of developing leaves- The leafing plant signaled the start of spring.ืืฆืื ืืืืืื ืกืืื ืืช ืชืืืืช ืืืืื.
2.
appearance
- The leafing branches swayed in the wind.ืืขื ืคืื ืขืืืืชืืื ืืชื ืื ืื ืืจืื.
Images of leafing
(plant) ืึดืึฐืืึผื
Synonyms and analogies of leafing in English
Examples of leafing in a sentence
The librarian was leafing through the new arrivals. The garden is full of leafing in April. Leafing occurs rapidly in tropical climates. The leafing trees created a canopy over the path. In April, the leafing branches added color to the garden. The leafing vines covered the old wall.
In spring, the leafing trees create a lush canopy.
Noun
1.
botany
flat, typically green part of a plant- The leaf on the tree turned yellow in autumn..ืืขืื ืขื ืืขืฅ ืืฆืืื ืืกืชืื.
2.
publishing
sheet of paper in a book- He turned the leaf to continue reading.ืืื ืืคื ืืช ืืืฃ ืืื ืืืืฉืื ืืงืจืื.
Verb
1.
plant
- The trees begin to leaf in spring.ืืขืฆืื ืืชืืืืื ืืืืฆืื ืขืืื ืืืืื.
2.
books
- She leafed through the magazine absentmindedly.ืืื ืืคืืคื ืืืืืื ืืื ืืฉืื ืื.
3.
cooking
- He leafed the lettuce for the salad.ืืื ืคืจืง ืืขืืื ืืช ืืืกื ืืกืื.
Expressions with leaf: examples in English and translations in Hebrew
ืึฐืึทืคึฐืึตึผืฃ ืึฐึผ
He leaf through the magazine while waiting.
Every fall, they go leaf peeping in the mountains.
ืขึฒืึตื ืชึฐึผืึตื ึธื
The apology was just a fig leaf for their mistakes.
ืึดืคึฐืชึผืึนืึท ืึทึผืฃ ืึธืึธืฉื
After years of procrastination, he decided to turn over a new leaf.
ืึดืจึฐืขืึนื ืึดืคึทึผืึทื
He began to shake like a leaf before the speech.
ืจืึนืขึตื ืึดืคึทึผืึทื
He was shivering like a leaf before his big presentation.
ืึดืจึฐืขืึนื ืึฐึผืขึธืึถื ื ึดืึธึผืฃ
She began to tremble like a leaf during the storm.
ืึดืึฐืึนื ืึปึผืึฐืึธื ืึด
She decided to take a leaf out of her mentor's book and work harder.
ืขึธืึถื ืกึฐืชึธืื
She collected an autumn leaf for her scrapbook.
ืขึฒืึตื ืึธึผื ึธื ึธื
She wrapped the fish in a banana leaf before grilling it.
ืขึธืึถื ืึทึผืคึฐื ึธื
Add a bay leaf to the soup for flavor.
ืขึธืึถื ืืึผื
She stepped on a brown leaf, hearing it crunch.
ืขึธืึถื ื ืึนืฉึตืืจ
A gentle breeze caused a falling leaf to spiral to the ground..
ืึธืึตื ืขึฒืึดืื
The trees are in leaf by late spring.
ืฆืึผืจึทืช ืขึธืึถื
The leaf shape of the maple is distinct.
ืขึธืึถื ืึทืกึธึผื
She added a lettuce leaf to her sandwich.
ืขึธืึถื ืึตืืืคึฐึผื
The maple leaf turned bright red in autumn.
ืขึธืึถื ืชึตึผื
She added a spoonful of tea leaf to the pot.
ืขึธืึถื ืึตืืึนื
The oak leaf fell from the tree.
ืขึธืึถื ืึถึผืคึถื
She wrapped the rice in a vine leaf.
ืขึธืึถื ืึธืึธื
The artist used gold leaf on the sculpture.
ืึฐึผืจืึผื ืกึดืื ึดื
She added chopped Chinese leaf to the salad..
ืขึฒืึตื ืงึธืืจึดื
She added curry leaf to the soup for flavor.
ืึฐืคืึผืึท ืขึธืึดืื
He used a leaf blower to clear the driveway.
Translations of "leafing" in Context ordered by category and frequency
Noun
ืึดึผืคึฐืึผืึผืฃnm. - difeduf
His leafing became hurried as he searched for the answer in the textbook.
ืืืคืืืฃ ืฉืื ืืื ืืืชืงืื ืืฉืืื ืืืคืฉ ืืช ืืชืฉืืื ืืกืคืจ ืืืืืื.
Her leafing was deliberate, as she sought to find inspiration.
ืืืคืืืฃ ืฉืื ืืื ืืืืื, ืืฉืืื ื ืืกืชื ืืืฆืื ืืฉืจืื.
leafing: Examples and translations in context
He paused from leafing, struck by a particularly poignant line in the text.
ืืื ืขืฆืจ ืืช ืืืคืืืฃ, ืืฉืืืื ืืฉืืจื ืืจืืฉืช ืืืืืื ืืืงืกื.
Leafing can often lead to unexpected discoveries about a story's plot.
ืืืคืืืฃ ืืขืืชืื ืืืืื ืืืืืืืื ืื ืฆืคืืืื ืขื ืืขืืืื ืฉื ืกืืคืืจ.
See also: