Translation of lead out from English into Hebrew
Phrasal verb
guiding
- She will lead out the guests after dinner.היא תוביל החוצה את האורחים אחרי הארוחה.
competition
- The runner will lead out the pack at the marathon.הרץ יפתח את המרוץ בראש הדבוקה במרתון.
poker
- He decided to lead out with a strong hand.הוא החליט לפתוח בהימור עם יד חזקה.
music
- The band will lead out with their latest hit.הלהקה תפתח בלהיט החדש שלה.
Expressions with lead out: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of lead out in English
Examples of lead out in a sentence
The teacher will lead out the students for recess. He will lead out the cyclists in the race. The coach asked him to lead out the team for the relay. She chose to lead out, surprising her opponents. In the final round, he opted to lead out. She will lead out with a solo performance.
The orchestra will lead out with a classic piece.
cycling
- He performed a perfect lead-out for the sprinter.הוא ביצע רוכב מוביל מושלם לספרינטר.
broadcasting
- The lead-out show kept the audience engaged.התוכנית שאחרי שמרה על מעורבות הקהל.
music
- The needle reached the lead-out on the record.המחט הגיעה לסוף החריץ בתקליט.
Translations of "lead out" in Context ordered by category and frequency
I need to lead out my dog before dinner time.
אני צריך להוציא את הכלב שלי לטיול לפני ארוחת הערב.
It's essential to lead out the teams quickly to maintain the schedule.
חשוב להוציא את הקבוצות במהירות כדי לשמור על לוח הזמנים.
He stepped forward to lead out the group with his guitar.
הוא צעד קדימה כדי להוביל את הלהקה עם הגיטרה שלו.
She practiced her speech earlier to effectively lead out the participants.
היא תרגלה את נאומה מוקדם יותר כדי להוביל את המשתתפים ביעילות.
Other translations for lead out:
- לִפְתּוֹחַv.
lead out: Examples and translations in context
He decided to lead out the puppy before it misbehaved inside.
הוא החליט להוציא את הגור לטיול לפני שיתנהג לא יפה בבית.
The crew worked to lead out the participants in an organized manner.
הצוות עבד כדי להוציא את המשתתפים בצורה מאורגנת.
The loudspeaker announced it was time to lead out the next competitors.
הכריזו ברמקול שהגיע הזמן להוציא את קבוצת המתחרים הבאה.
Please lead out the guests before the wedding ceremony starts.
נא להוציא את האורחים לפני תחילת טקס החתונה.
The teacher was asked to lead out the students from the classroom.
המורה התבקשה להוציא את התלמידים מהכיתה.
Can you lead out the children safely after the playdate?
האם תוכל להוציא את הילדים בבטחה אחרי מפגש המשחקים?
I was just hoping to, you know, get a lead out of this, that's all.
אני רק מקווה, שאתה יודע, להוציא להוביל של זה, זה הכול.
He plans to lead out his brother to a safe spot during the storm.
הוא מתכנן להוביל את אחיו למקום בטוח במהלך הסערה.
See also: