Translation of lead in into Hebrew
Phrasal verb
guidance
guide someone or something into a place- She will lead in the guests to the hall.היא הובילה את האורחים פנימה לאולם.
introduction
introduce or start something, especially in music- The drums lead in the first verse.התופים פותחים את הבית הראשון.
Expressions with lead in: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of lead in in English
Examples of lead in in a sentence
The guide will lead in the tour group. The guitar will lead in the next section. She will lead in with a brief introduction.
communication
- The speaker gave a brief lead-in before the main talk.הדובר נתן פתיח קצר לפני ההרצאה המרכזית.
compact disc
- The lead-in contains the CD's table of contents.אזור ההובלה* מכיל את טבלת התוכן של התקליטור.
telecommunications
- The lead-in was damaged during the storm.חוט ההזנה ניזוק במהלך הסערה.
Expressions with lead-in: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "lead in" in Context ordered by category and frequency
A world power should lead in climate change initiatives for global impact.
מעצמת על צריכה להוביל ביוזמות שינויי אקלים להשפעה גלובלית.
He offered to lead in the debate while others listened intently.
הוא הציע להוביל את הדיון בזמן שהאחרים הקשיבו בקפדנות.
We need to both lead in our own liberation struggle and lead men.
עלינו להנהיג את מאבק השחרור שלנו וגם את הגברים.
He is in a much better position than any other leader to lead in this critical moment.
הוא עושה זאת טוב יותר מכל אלו שמתיימרים להנהיג את המדינה אחרת.
Other translations for lead in:
- לְהַתְחִילv.
- הַתַּפְקִיד הָרָאשִׁי ב
lead in: Examples and translations in context
Countries with a robust knowledge economy often lead in research and innovation.
מדינות עם כלכלה מבוססת ידע עמידה נוטות להוביל במחקר ובחדשנות.
Pioneering digital transformation positions companies to lead in dynamic markets and respond to changing consumer needs.
חלוצי טרנספורמציה דיגיטלית ממקמים חברות להוביל בשווקים דינמיים ולהגיב לצורכי צרכנים משתנים.
Audaciousness is a key trait for anyone looking to lead in today's fast-paced world.
נועזות היא תכונה מרכזית למי שמחפש להוביל בעולם המהיר של היום.
The company focuses on in-house innovations to lead in their industry.
החברה מתמקדת בחדשנות בהפקה עצמית להוביל בתחום שלה.
Developing clout is essential for those who aspire to lead in any field.
פיתוח השפעה חיוני למי ששואף להוביל בכל תחום.
The team needs someone with lead in their pencil to lead this project.
הצוות צריך מישהו מלא מיץ כדי להוביל את הפרויקט הזה.
Countries are competing to lead in the renewable energy industry through innovation.
מדינות מתחרות להוביל את תעשיית האנרגיה המתחדשת באמצעות חדשנות.
They get a chance to lead in several different ways.
הם מקבלים הזדמנות להוביל בכמה דרכים שונות.
See also: