Translation of layer up into Hebrew
Phrasal verb
stacking
- To build the cake, layer up the sponge and cream.כדי להכין את העוגה, סדרו בשכבות את עוגת הספוג והקרם.
clothing
- In winter, it's important to layer up to stay warm.בחורף חשוב להתלבש בשכבות כדי להישאר חם.
cosmetics
- You need to layer up the paint for a smooth finish.אתה צריך למרוח שכבות של צבע כדי לקבל גימור חלק.
Synonyms and analogies of layer up in English
Examples of layer up in a sentence
In winter, it's wise to layer up for warmth. You should layer up before going skiing. They had to layer up to brave the cold winds. You should layer up the frosting for a better taste. Layer up the sunscreen to ensure full protection.
Translations of "layer up" in Context ordered by category and frequency
To enjoy the snowy landscape, you should layer up in cozy clothing.
כדי ליהנות מהנוף המושלג, כדאי להתעטף בבגדים חמימים.
During fall, I love to layer up in my favorite sweaters and jackets.
בסתיו, אני אוהבת להתעטף בסוודרים ומעילים האהובים עליי.
He plans to layer up the toppings on his pizza for extra flavor.
הוא מתכנן להעמיס תוספות בשכבות על הפיצה שלו לטעם עשיר יותר.
He decided to layer up for the game because the weather looked unpredictable.
הוא החליט להתלבש בשכבות למשחק כי מזג האוויר נראה בלתי צפוי.
Other translations for layer up:
- לִלְבּוֹשׁ שִׁכְבוֹתv.
- לְהַעֲלוֹת שִׁכְבוֹתv.
- לְעָרֵםv.
layer up: Examples and translations in context
The decreasing temperature at night made everyone layer up with extra clothing.
הטמפרטורה היורדת בלילה גרמה לכולם להתעטף בשכבות בגדים נוספות.
On chilly mornings, I like to layer up to keep warm until noon.
בבקרים קרירים, אני אוהב להתעטף בשכבות כדי להישאר חם עד הצהריים.
Before skiing, you must layer up your thermal gear for warmth.
לפני הסקי, עליכם להתעטף בשכבות של ביגוד תרמי לחימום.
Let's layer up so we can enjoy a long walk despite the cold.
בואו נתלבש בשכבות כדי שנוכל ליהנות מטיול ארוך למרות הקור.
I always layer up when winter arrives to protect myself from the cold.
אני תמיד מתלבשת בשכבות כשמגיע החורף כדי להגן על עצמי מהקור.
Make sure to layer up the paint for a smoother finish.
הקפידו למרוח את הצבע בשכבות לקבלת גימור חלק יותר.
She suggested we layer up to enjoy the outdoor concert comfortably.
היא הציעה שנתלבש בשכבות כדי ליהנות מההופעה בחוץ בנוחות.
It's wise to layer up when camping in the mountains for added warmth.
כדאי להתלבש בשכבות כשיוצאים לקמפינג בהרים לחום נוסף.