Translation of launch window into Hebrew
Noun
project planning
limited time frame for starting a project- We have a launch window for the new app next month.יש לנו חלון השקה לאפליקציה החדשה בחודש הבא.
astronautics
- The team prepared for the launch window at dawn.הצוות התכונן לחלון השיגור עם שחר.
Synonyms and analogies of launch window in English
Examples of launch window in a sentence
We must act within the launch window to ensure success. The engineers calculated the next launch window carefully. Missing the launch window could delay the mission by weeks.
Translations of "launch window" in Context ordered by category and frequency
The spacecraft is scheduled to launch within a specific launch window to reach its destination.
החללית מתוכננת לשיגור בתוך חלון שיגור ספציפי כדי להגיע ליעדה.
The rocket will be launched during a brief launch window in July 2020.
הרקטה עתידה להיות משוגרת במהלך חלון שיגור קצר ביולי 2020.
Each rocket company carefully plans the launch window for their missions to maximize efficiency and success.
כל חברה רוקטית מתכננת בקפידה את חלון השיגור למשימותיה כדי למקסם את היעילות וההצלחה.
The launch window for the satellite deployment is carefully selected based on orbital mechanics.
חלון השיגור לשיגור הלוויין נבחר בקפידה בהתבסס על מכניקת המסלול.
Other translations for launch window:
- חַלּוֹן הַזְּמַן להשקה
launch window: Examples and translations in context
The countdown to the launch window begins as engineers conduct final checks on the spacecraft.
הספירה לאחור לחלון השיגור מתחילה כאשר המהנדסים מבצעים בדיקות אחרונות על החללית.
The launch window for the deep-space exploration mission is fixed due to celestial alignments.
חלון השיגור למשימת החקר העמוק בחלל קבוע עקב סידורי גרמי השמיים.
The launch window for the crewed mission is a narrow timeframe requiring precise coordination.
חלון השיגור למשימה המאוישת הוא פרק זמן צר שמצריך תאום מדויק.
Tess is saying we need to abandon the launch window.
טס אומרת שצריך לנטוש את חלון השיגור.
Mission planners analyze data to determine the best launch window for the upcoming space mission.
מתכנני המשימות מנתחים נתונים כדי לקבוע את חלון השיגור הטוב ביותר למשימת החלל הקרובה.
Scientists study the atmospheric conditions to determine the ideal launch window for the spacecraft.
מדענים חוקרים את תנאי האוויר כדי לקבוע את חלון השיגור האידיאלי לחללית.
Pilots need to be trained to take advantage of the narrow launch window for their space flights.
הטייסים צריכים להיות מאומנים לנצל את חלון השיגור הצר לטיסות החלל שלהם.
launch window Period of time during which it is possible to launch a particular space mission.
חלון שיגור, פרק הזמן שבמהלכו ניתן לשגר חללית לשם ביצוע משימה מסוימת