lately

ˈleɪtli
Translation Definition
NEW

Translation of lately into Hebrew

Related topics:

Adverb

recent time

in the recent period
  • I haven't seen him lately..לא ראיתי אותו לאחרונה.
Add a suggestion |

Expressions with lately: examples in English and translations in Hebrew

לֹא הָיִיתִי אֲנִי בִּזְמַן הָאַחֲרוֹן
I haven't been myself lately; the flu and stress have worn me down.
מְאַחֵר
She was a jenny come lately to the meeting and missed the introduction.
גּ'וֹנִי-קָם-לֵיְיטְלִי
The team treated him as a Johnny-come-lately, doubting his commitment..

Synonyms and analogies of lately in English

adv.freshlynewlyrecentlyMore synonyms

Examples of lately in a sentence

  • She has been very busy lately.

Translations of "lately" in Context ordered by category and frequency

Adverb
לָאַחֲרוֹנָהadv. - la'akharona

His constant complaints at work are carrying his coworkers away lately.

התלונות הבלתי פוסקות שלו בעבודה מוציאות לאחרונה את הקולגות מדעתם.

The upcoming final exams keep many students up at night lately.

מבחני הגמר שמתקרבים טורפים את מנוחתם של תלמידים רבים לאחרונה.

בַּזְּמַן הָאַחֲרוֹןadv. - bazman ha'akharon

I've been selling old furniture online to keep bills afloat lately.

אני מוכר רהיטים ישנים באינטרנט בזמן האחרון כדי לגמור את החודש.

The boss's sarcastic remarks are starting to jangle my nerves lately.

ההערות הציניות של הבוס בזמן האחרון ממש משחקות לי על העצבים.

בָּאַחֲרוֹנָהadv. - baakharonah

And the truth is I've handled a lot of stuff wrong lately.

והאמת היא שהתמודדתי עם הרבה דברים בצורה גרועה באחרונה.

Well, you two seem to get all the interesting cases lately.

נראה שאתם מקבלים את כל המקרים המעניינים באחרונה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

lately: Examples and translations in context

Charities report a rise in families living in the breadline lately.

עמותות מדווחות לאחרונה על עלייה במשפחות החיות מתחת לקו העוני.

I will clean the house to make up for being messy lately.

אני אנקה את הבית כדי לכפר על הבלגן שעשיתי לאחרונה.

Going for a run before work is what keeps me sane lately.

לצאת לריצה לפני העבודה זה מה שמשאיר אותי שפוי לאחרונה.

Endless password resets have become the bane of my life online lately.

איפוסי הסיסמה הבלתי נגמרים הפכו לצרה צרורה בחיי ברשת לאחרונה.

Her endless voice messages are starting to get on my nerves lately.

הודעות הקול האינסופיות שלה מתחילות לאחרונה לעלות לי על העצבים.

His drawn features revealed the stress he had been under lately.

תווי פניו המתוחים חשפו את הלחץ שהוא היה נתון בו לאחרונה.

My pay doesn't reflect the extra hours I've been working lately.

התשלום שאני מקבל לא משקף את השעות הנוספות שעבדתי לאחרונה.

I've been slammed with work lately and ignoring most of my hobbies.

אני קבור בעבודה לאחרונה ומתעלם מהרוב המוחלט של התחביבים שלי.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “l”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "lately"?
  • Find accurate translations for "lately" in Hebrew

    Explore various translations of "lately" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "lately" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "lately" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "lately" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "lately" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "lately" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store