Translation of latchkey from English into Hebrew
Noun
home
- The latchkey kids gathered at the park after school.ילדי מפתח התאספו בפארק אחרי הלימודים.
security
- He forgot his latchkey at home.הוא שכח את המפתח שלו בבית.
Adjective
home
- The latchkey kids let themselves in after school.הילדים מצוידים במפתח ונכנסים לבד הביתה אחרי בית הספר.
Expressions with latchkey: examples in English and translations in Hebrew
Images of latchkey
(security) מַפְתֵּחַ
Synonyms and analogies of latchkey in English
Examples of latchkey in a sentence
Latchkey kids often have to entertain themselves until parents return. She always carries her latchkey in her bag. The old latchkey was rusty and hard to turn. He grew up as a latchkey child, independent and resourceful. Latchkey homes are common in the neighborhood.
Translations of "latchkey" in Context ordered by category and frequency
Having a latchkey meant she could watch her favorite shows without interruption.
להיות בעלת מפתח היה משמע שהיא יכולה לצפות בתוכניות שלה ללא הפרעה.
Remember to grab your latchkey before heading out to school each day.
תזכור לקחת את המפתח שלך לפני שהולכים לבית הספר כל יום.
The latchkey became a token of her growth as she navigated life alone.
המפתח הפך לסמל של התפתחותה כשהיא מתמודדת לבד עם החיים.
He always forgot where he placed his latchkey after a long night out.
הוא תמיד שכח היכן הניח את המפתח שלו לאחר לילה ארוך בחוץ.
Other translations for latchkey:
- יֶלֶד שֶׁחוֹזֵר לְבַיִת רֵיקn.
- שֶׁחוֹזְרִים לְבַיִת רֵיק
latchkey: Examples and translations in context
Many latchkey kids form friendships with others who share similar experiences.
ילדים רבים שמפתח יוצרים חברויות עם אחרים שחווים חוויות דומות.
She left the latchkey on the kitchen counter for her daughter to find.
היא השאירה את המפתח על הדלפק במטבח עבור בתה למצוא.
Finding his latchkey in the couch cushions saved him from being late.
מציאת המפתח שלו בכריות הספה הצילה אותו מאיחור.
The latchkey in her pocket felt heavy with the weight of responsibility.
המפתח בכיסה הרגיש כבד עם המשקל של האחריות.
Finding the latchkey in her pocket gave her a sense of responsibility and pride.
מציאת המפתח בכיסה העניקה לה תחושת אחריות וגאווה.
It was also a hide-a-key for her latchkey son, Peter.
זה היה גם המחבוא של המפתח לבנה פיטר.
See also: