Translation of latching into Hebrew
Noun
mechanical action
the act of fastening with a latch- Latching the gate keeps the animals inside.נעילת השער מחזיקה את החיות בפנים.
linguistics
- Latching often occurs in fast-paced conversations.לאצ'ינג קורה לעיתים קרובות בשיחות מהירות קצב.
Adjective
automatic
capable of securing automatically when closed- The latching door lock engages when the door shuts.מנעול הדלת הננעל אוטומטית ננעל כשהדלת נסגרת.
Synonyms and analogies of latching in English
Examples of latching in a sentence
He checked the latching on each cabinet before the truck hit the highway. In the podcast interview, latching made the dialogue feel urgent. The actors practiced latching to keep the scene’s tension high. The latching mechanism ensures the gate stays closed. A latching device secures the cabinet doors automatically.
door fastening
device that secures a door or gate- He lifted the latch to open the gate.הוא הרים את בריח השער כדי לפתוח אותו.
breastfeeding
connection of a baby to the breast- The nurse checked the baby's latch.האחות בדקה את התפיסה של התינוק.
catching
- He latched onto the opportunity quickly.הוא נאחז בהזדמנות במהירות.
Expressions with latch: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "latching" in Context ordered by category and frequency
The latching fence was an excellent barrier against stray animals in the yard.
הגדר עם מנגנון הנעילה הייתה מחסום מצוין נגד בעלי חיים משוטטים בחצר.
The latching design of the puzzle kept all pieces firmly in their spots.
העיצוב התופס של הפאזל שמר את כל החלקים במקומם בידוק.
The latching system on the closet doors prevented them from swinging open.
המערכת התופסת בדלתות הארון מנעה מהן להיפתח באופן ספונטני.
They installed latching doors to ensure their home remained secure from intruders.
הם התקינו דלתות עם מנגנון נעילה כדי להבטיח שהבית שלהם יישאר בטוח מפריצות.
latching: Examples and translations in context
Her latching backpack was perfect for securing everything tightly on the hike.
התרמיל עם מנגנון הנעילה שלה היה מושלם לאבטחת כל הדברים בטיול.
The latching dog leash kept my pup safe while we walked through the park.
הרצועה עם מנגנון הנעילה לכלב שמרה על הכלב שלי בטוח בזמן שהלכנו בפארק.
The latching clips on the suitcase made traveling much more convenient for us.
הקליפסים עם מנגנון הנעילה על המזוודה הפכו את הנסיעה לנוחה הרבה יותר עבורנו.
Her latching purse prevented any valuables from falling out while she walked.
התיק עם מנגנון הנעילה שלה מנע מלפול חפצי ערך בזמן שהיא הלכה.
His latching toolbox was well-organized and easy to carry without losing tools.
ארגז הכלים עם מנגנון הנעילה שלו היה מסודר ונוח לנשיאה מבלי לאבד כלים.
The latching screen door made it easy to enjoy fresh air without bugs.
הדלת עם מנגנון הנעילה מקלה על ליהנות מאוויר צח ללא חרקים.
Thanks to the latching drawer, the utensils remained neatly organized and secure.
תודה למגירה עם מנגנון הנעילה, הכלים נשארו מסודרים ובטוחים.
Her latching interest in books made her an integral part of the school's library team.
העניין התופס שלה בספרים הפך אותה לחלק בלתי נפרד מצוות הספרייה של בית הספר.
See also: