Translation of lambasted into Hebrew
Adjective
criticism
severely criticized or scolded- The lambasted employee felt demoralized after the harsh feedback.העובד ננזף הרגיש מדוכדך אחרי המשוב הקשה.
Synonyms and analogies of lambasted in English
Examples of lambasted in a sentence
She felt lambasted by the harsh reviews.
Translations of "lambasted" in Context ordered by category and frequency
He lambasted the new policy for being unfair to low-income families.
הוא תקף את המדיניות החדשה על כך שאינה הוגנת למשפחות בעלות הכנסה נמוכה.
Many commentators lambasted the politician for his controversial remarks about climate change.
רבים מהפרשנים תקפו את הפוליטיקאי על ההערות השנויות במחלוקת שלו בנושא שינוי האקלים.
She was lambasted by her mentor for not taking the job opportunities seriously.
היא הותקפה על ידי המנטור שלה על שלא התייחסה ברצינות להזדמנויות התעסוקה.
The author's latest book was lambasted by reviewers who expected a much better story.
ספרו האחרון של הסופר הותקף על ידי מבקרים שציפו לסיפור טוב יותר.
He was lambasted in the press for his controversial remarks during the debate.
הוא זכה לביקורת חריפה בעיתונות על ההתבטאויות השנויות במחלוקת במהלך העימות.
The team captain lambasted the players for their lack of teamwork.
קפטן הקבוצה מתחה ביקורת על השחקנים על חוסר בקבוצתיות.
Other translations for lambasted:
- הוקיע
- מָתְחָה בִּקֹּרֶת חֲרִיפָה
- מֻתְקָף
lambasted: Examples and translations in context
The article lambasted the government for its inaction regarding climate change issues.
הכתבה תקפה את הממשלה על חוסר פעולתה בנושא שינויי האקלים.
She lambasted her friend for constantly being late to their meetups.
היא תקפה את חברתה על שהיא תמיד מאחרת לפגישות ביניהם.
He lambasted the new app for being full of bugs and glitches upon launch.
הוא תקף את האפליקציה החדשה על כך שהיא מלאה בבאגים ותקלות בעת ההשקה.
The angry mother lambasted the school for its inadequate teaching methods.
האמא הזועמת תקפה את בית הספר עקב שיטות ההוראה הבלתי מספקות שלו.
The public lambasted the celebrity for their controversial comments on social media.
הציבור תקף את הסלבריטי על התגובות השנויות במחלוקת שהעלה ברשתות החברתיות.
She lambasted the author for the unrealistic characters in his latest novel.
היא תקפה את הסופר על הדמויות הלא מציאותיות בספרו החדש.
He lambasted the company's decision to lay off staff during the busy season.
הוא תקף את החלטת החברה לפטר עובדים במהלך העונה הבוערת.
In the meeting, he lambasted the budget cuts that would affect many employees.
בפגישה הוא תקף את הקיצוצים בתקציב שישפיעו על עובדים רבים.