label

หˆleษชbษ™l
labelledlabelling
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of label into Hebrew,

Related topics:

Noun

1.

identification tag

piece of paper or material attached to an object for information
ืชึธึผื•ึดื™ืช tavitืžึทื“ึฐื‘ึตึผืงึธื” fmadbekah
  • The label on the bottle showed its expiration date..ื”ืชื•ื•ื™ืช ืฉืขืœ ื”ื‘ืงื‘ื•ืง ื”ืจืืชื” ืืช ืชืืจื™ืš ื”ืชืคื•ื’ื” ืฉืœื•.
2.

category

name or term categorizing someone or something
ืชึธึผื•ึดื™ืช tavit
  • He didn't like the label of 'troublemaker'.ื”ื•ื ืœื ืื”ื‘ ืืช ืชื•ื•ื™ืช ื”"ืžื—ื•ืœืœ ืฆืจื•ืช".
3.

music

company that produces and sells music recordings
ื—ึถื‘ึฐืจึทืช ืชึทึผืงึฐืœึดื™ื˜ึดื™ื แธฅevrat taklitim
  • She signed a contract with a major label.ื”ื™ื ื—ืชืžื” ืขืœ ื—ื•ื–ื” ืขื ื—ื‘ืจืช ืชืงืœื™ื˜ื™ื ื’ื“ื•ืœื”.
4.

interface

TECH.non-interactive text display in a GUITECH.
ืชึธึผื•ึดื™ืช tavitืชึธึผื•ึดื™ืช ื˜ึถืงึฐืกื˜ ืชึธึผื•ึดื™ืช ืžึธืกึธืšึฐ
  • The label on the screen showed the battery status.ื”ืชื•ื•ื™ืช ืขืœ ื”ืžืกืš ื”ืจืืชื” ืืช ืžืฆื‘ ื”ืกื•ืœืœื”.

Verb

tr.
1.

tagging

attach a tag to something for identification
ืœึฐืกึทืžึตึผืŸ lesamen
  • She labeled each folder for easy access..ื”ื™ื ืกื™ืžื ื” ื›ืœ ืชื™ืง ืœืชื™ืงื•ืœ ืงืœ ื•ื ื•ื—.
2.

classification

categorize someone or something with a descriptive term
ืœึฐืชึทื™ึตึผื’ letayegืœึฐื›ึทื ึผื•ึนืช lekannot
  • They labeled him as a troublemaker.ื”ื ืชื™ื™ื’ื• ืื•ืชื• ื›ืขื•ืฉื” ืฆืจื•ืช.
Add a suggestion |

Expressions with label: examples in English and translations in Hebrew

off labeladj.
ืœึฐืœึนื ืึดืฉึผืื•ึผืจ
ืฉึถืืœึนึผื ืขึทืœ ืคึดึผื™ ื”ึทืชึทึผืงึธึผื ึธื”
The doctor prescribed an off label treatment for the condition.
product labeln.
ืชึฐึผื•ึดื™ืช ืžื•ึผืฆึธืจ
The product label lists the brand name and a short description.
recording labeln.
ื—ึถื‘ึฐืจึทืช ืชึทึผืงึฐืœึดื™ื˜ึดื™ื
She signed a contract with a major recording label.
sticky labeln.
ืžึทื“ึฐื‘ึตึผืงึธื” ื“ึฐึผื‘ึดื™ืงึธื”
Write your name on a sticky label and put it on your folder.
address labeln.
ืชึธึผื•ึดื™ืช ื›ึฐึผืชื•ึนื‘ึถืช
I printed an address label for each invitation envelope.
label printern.
ืžึทื“ึฐืคึถึผืกึถืช ืชึฐึผื•ึดื•ื™ื•ึนืช
The warehouse bought a new label printer for shipping packages.

Synonyms and analogies of label in English

n.markertagticketdesignationrecord labelcaption
v.identifyingmarkingtaggingmarktagtraceidentifyMore synonyms

Examples of label in a sentence

  • She checked the label for the price.
  • She rejected the label of 'genius' despite her achievements.
  • The label of 'vegan' doesn't fully describe his diet.
  • The label released their debut album last year.
  • He started his own label to produce indie music.
  • The label indicated the file name in the dialog box.

Translations of "label" in Context ordered by category and frequency

Noun
ืชึธึผื•ึดื•ื™ืชnf. - tavit

The shipping label must be printed clearly to avoid any delivery issues.

ื™ืฉ ืœื”ื“ืคื™ืก ืืช ืชื•ื•ื™ืช ื”ืžืฉืœื•ื— ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ื‘ืขื™ื•ืช ื‘ืžืกื™ืจื”.

ืžื•ึผืชึธื’nm. - mutag

The designer left the fashion house to go solo and launch his own label.

ื”ืžืขืฆื‘ ืขื–ื‘ ืืช ื‘ื™ืช ื”ืื•ืคื ื” ื›ื“ื™ ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ืื•ืคืŸ ืขืฆืžืื™ ื•ืœื”ืฉื™ืง ืžื•ืชื’ ืžืฉืœื•.

ืžึทื“ึฐื‘ึตึผืงึธื”nf. - madbeqa

She created a colorful label to personalize her storage bins.

ื”ื™ื ื™ืฆืจื” ืžื“ื‘ืงื” ืฆื‘ืขื•ื ื™ืช ื›ื“ื™ ืœื”ืชืื™ื ืื™ืฉื™ืช ืืช ืงื•ืคืกืื•ืช ื”ืื—ืกื•ืŸ ืฉืœื”.

Verb
ืœึฐืชึทื™ึตึผื™ื’v. - letayeg

The augmented reality system can label all the important parts.

ืžืขืจื›ืช ืฉืœ ืžืฆื™ืื•ืช ืจื‘ื•ื“ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืชื™ื™ื’ ืืช ื›ืœ ื”ืจื›ื™ื‘ื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื.

ืœึฐืกึทืžึตึผืŸv. - lesamen

Always label the working voltage on equipment to avoid misuse.

ื”ืงืคื“ ืœืกืžืŸ ืืช ืžืชื— ื”ื”ืคืขืœื” ืขืœ ื”ืฆื™ื•ื“ ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืฉื™ืžื•ืฉ ืœื ื ื›ื•ืŸ.

ืœึฐื›ึทื ึผื•ึนืชv. - lekhanot

Some people unfairly label residents of mobile home parks as trailer trash.

ืื ืฉื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืžื›ื ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืœื ื”ื•ื’ืŸ ืชื•ืฉื‘ื™ื ืฉืœ ืคืืจืงื™ ืงืจื•ื•ืื ื™ื ื›ืขืžืš.

Explore more translations and examples on Reverso Context

label: Examples and translations in context

Many famous tracks started as a white label before becoming hits.

ื”ืจื‘ื” ื˜ืจืืงื™ื ืžืคื•ืจืกืžื™ื ื”ืชื—ื™ืœื• ื›ืชืงืœื™ื˜ื™ื ืœืœื ืชื•ื•ื™ืช ืœืคื ื™ ืฉื”ืคื›ื• ืœืœื”ื™ื˜ื™ื.

The label on the shirt was too small for me to read.

ื”ืชื•ื•ื™ืช ืขืœ ื”ื—ื•ืœืฆื” ื”ื™ื™ืชื” ืงื˜ื ื” ืžื“ื™ ืžื›ื“ื™ ืฉืื•ื›ืœ ืœืงืจื•ื ืื•ืชื”.

I need to glue this label onto the box before mailing it.

ืื ื™ ืฆืจื™ืš ืœื”ื“ื‘ื™ืง ืืช ื”ืชื•ื•ื™ืช ื”ื–ื• ืขืœ ื”ืงื•ืคืกื” ืœืคื ื™ ืฉืืฉืœื— ืื•ืชื”.

The white label earned acclaim for its innovative sound and creative energy.

ื”ืชืงืœื™ื˜ ืœืœื ื”ืชื•ื•ื™ืช ื–ื›ื” ืœืฉื‘ื—ื™ื ืขืœ ื”ืกืื•ื ื“ ื”ื—ื“ืฉื ื™ ื•ื”ืื ืจื’ื™ื” ื”ื™ืฆื™ืจืชื™ืช ืฉืœื•.

Finding a rare white label can be thrilling for dedicated record collectors.

ืžืฆื™ืืช ืชืงืœื™ื˜ ืœืœื ืชื•ื•ื™ืช ื ื“ื™ืจ ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืžืจื’ืฉืช ืขื‘ื•ืจ ืืกืคื ื™ ืชืงืœื™ื˜ื™ื ืžืกื•ืจื™ื.

Always check the label before using liquid bleach for cleaning projects.

ืชืžื™ื“ ื‘ื“ืงื• ืืช ื”ืชื•ื•ื™ืช ืœืคื ื™ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืืงื•ื ื•ืžื™ืงื” ืœืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืฉืœ ื ื™ืงื•ื™.

The label on the food indicates whether it is gluten-free or vegan.

ื”ืชื•ื•ื™ืช ืขืœ ื”ืžื–ื•ืŸ ืžืฆื™ื™ื ืช ืื ื”ื•ื ื ื˜ื•ืœ ื’ืœื•ื˜ืŸ ืื• ื˜ื‘ืขื•ื ื™.

Check the label to learn the nutrient profile of packaged foods.

ื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ืชื•ื•ื™ืช ื›ื“ื™ ืœืœืžื•ื“ ืขืœ ื”ืคืจื•ืคื™ืœ ื”ืชื–ื•ื ืชื™ ืฉืœ ืžืื›ืœื™ื ืืจื•ื–ื™ื.

See also:

record labelown labelprivate labeldesigner labeloff labelrecording labelbook labelgummed label
Browse the dictionary entries starting with โ€œlโ€:
labarum labdanum label format label printer
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "label"?
  • Find accurate translations for "label" in Hebrew

    Explore various translations of "label" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "label" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "label" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "label" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "label" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "label" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary