Translation of kickback into Hebrew
Noun
bribe
illegal payment for a favor or service- The contractor was caught giving a kickback to secure the deal.הקבלן נתפס כשהוא נותן עמלת שוחד כדי להבטיח את העסקה.
party
- We had a small kickback at my friend's house.עשינו ישיבה קטנה בבית של חבר שלי.
recoil
- The kickback from the saw startled the operator.הריקושט מהמסור הבהיל את המפעיל.
Verb
crime
- They were caught trying to kickback to secure the contract.הם נתפסו כשהם ניסו לתת שוחד כדי לזכות בחוזה.
Expressions with kickback: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of kickback in English
Examples of kickback in a sentence
He was arrested for accepting kickbacks from suppliers. The kickback at the beach was so much fun. Everyone brought snacks to the kickback. The gun's kickback bruised his shoulder. She was unprepared for the kickback of the rifle. The official was accused of trying to kickback.
They planned to kickback to influence the decision.
Translations of "kickback" in Context ordered by category and frequency
Emails revealed kickback money promised for pushing the merger through the board.
האימיילים חשפו שהובטח כסף שוחד כדי להעביר את המיזוג בדירקטוריון.
Everyone knew the inspector wanted kickback money to overlook safety violations.
כולם ידעו שהמפקח רוצה כסף שוחד כדי להתעלם מהפרות בטיחות.
Probably gets himself a little kickback from the cartel.
קרוב לוודאי שקיבל עמלה קטנה מהקרטל.
And in return, he got a massive kickback and piece of the ownership interest.
בתמורה הוא קיבל עמלה גדולה מאוד ואחוזים מהבעלות על הצינור.
Other translations for kickback:
- רְתִיעָהnf.
- הַהֶדֶף
kickback: Examples and translations in context
They laundered the kickback money by buying overpriced artwork and antiques.
הם הלבינו את כסף השוחד באמצעות קניית יצירות אמנות ועתיקות במחירים מנופחים.
He lost his job after whistleblowers exposed the kickback money scheme.
הוא איבד את עבודתו אחרי שחושפי השחיתות חשפו את תוכנית כסף השוחד.
She refused to take kickback money for speeding up the permit process.
היא סירבה לקחת כסף שוחד כדי לזרז את תהליך ההיתרים.
The broker hinted that some kickback money could secure the investment deal.
המתווך רמז שקצת כסף שוחד יכול להבטיח את עסקת ההשקעה.
They exchanged envelopes of kickback money in the restaurant's back room.
הם החליפו מעטפות עם כסף שוחד בחדר האחורי של המסעדה.
They offered her a kickback to influence her decision on the project.
הם הציעו לה שוחד כדי להשפיע על החלטתה לגבי הפרויקט.
She was wary of a kickback when dealing with that particular vendor.
היא הייתה זהירה לגבי שוחד בעסקאות עם המוכר הספציפי הזה.
The contractor demanded kickback money before approving the inflated construction invoice.
הקבלן דרש כסף שוחד לפני שאישר את חשבון הבניה המנופח.
See also: